Nulla osta al matrimonio (Довідка про відсутність перешкод для вступу в шлюб) необхідна для реєстрації шлюбу на території Італії. Довідка видається в російських консульських установах (за місцем проживання на території його консульського округу).
Документи, необхідні для отримання довідки:
1. Якщо заявник / заявниця в шлюбі не перебувала:
- дійсні внутрішній і закордонний російські паспорти (в оригіналі);
- свідоцтво про народження (в оригіналі або нотаріально завірена копія);
2. Якщо заявник був одружений, але прізвище не змінював:
- дійсні внутрішній і закордонний російські паспорти (в оригіналі);
- свідоцтво про народження (в оригіналі або нотаріально завірена копія);
- свідоцтво про розірвання шлюбу (оригіналі або нотаріально завірена копія);
3. Якщо заявник був одружений і змінював прізвище:
- дійсні внутрішній і закордонний російські паспорти (в оригіналі);
- свідоцтво про народження (в оригіналі або нотаріально завірена копія);
- свідоцтво про розірвання шлюбу (у оригіналі або нотаріально завірена копія);
- архівну довідку за формою №28 про укладення шлюбу, оформлену органом РАЦС за місцем укладення попереднього шлюбу, і що підтверджує зміну прізвища заявника (в оригіналі або нотаріально завірена копія);
4. Якщо заявник був одружений і його чоловік (а) помер:
- дійсні внутрішній і закордонний російські паспорти (в оригіналі);
- свідоцтво про народження (в оригіналі або нотаріально завірена копія);
- свідоцтво про смерть чоловіка (дружини) (в оригіналі або нотаріально завірена копія);
У разі зміни прізвища, імені або по батькові в російських органах РАГС надається також відповідне свідоцтво.
У консульському відділі посольства в Римі також потрібно один з документів (оригінал або копія), що засвідчують особу майбутнього чоловіка (дружини). в якому зазначено місце проживання в Італії: посвідчення особи (carta d'identità), дозвіл на проживання (permesso di soggiorno), довідка з місця проживання (certificato di residenza), водійське посвідчення.
Довідка видається тільки при особистій явці заявника, тому що він повинен особисто розписатися в присутності консульського співробітника. Видача відбувається, як правило, в день звернення. Видається безкоштовно на російській мові з одночасним перекладом на італійську мову. Засвідчення правильності перекладу на італійську мову - 32 євро. Консульство здійснює прийом строго за попереднім записом. Записатися можна через систему Rusturn.com в інтернеті.
Термін дії та легалізація довідки
Довідка дійсна, як правило, 6 місяців з дня видачі.
Після отримання довідки потрібно легалізувати в префектурі міста, або за місцем видачі довідки, або за місцем вашого проживання або реєстрації шлюбу, як вам зручніше. Головне, щоб в префектурі даного міста був зразок підпису консульського працівника, який підписав документ. Процедура легалізації може зайняти від декількох хвилин до декількох днів.
Для легалізації документа необхідно заздалегідь купити марку гербового збору (marca da bollo), вартістю 16 євро, придбати яку можна в барах і тютюнових лавках.
Матеріал надано з офіційної сторінки Консульського відділу Посольства Росії в Італії
Нижче можете подивитися затверджений зразок "Довідки про відсутність перешкод для вступу в шлюб"