Розмір архіву з книгою Як я торгував собаками = 9.15 KB
«Ярослав Гашек. Твори в п'яти томах »: Правда; Москва; +1966
Ярослав Гашек
Як я торгував собаками
Я завжди любив тварин. У дитинстві я приносив додому польових мишей, а одного разу так загрався дохлою кішкою, що прогуляв всі уроки в школі.
Цікавили мене і гади. Побачивши в лісі серед каменів змію, я вже зовсім вирішив взяти її додому і покласти в ліжко супротивної тітці Ганні, але на щастя зреагувала лісової обхідник виявив, що це гадюка, і тут же убив її і забрав, щоб отримати законну винагороду.
У вісімнадцять років я став захоплюватися великими тваринами - слонами і верблюдами. До двадцяти п'яти років це пристрасть змінилося у мене інтересом до рогатій худобі і коням. Я мріяв завести кінський завод або тваринницьку ферму. Але мрія так і залишилася мрією, і мені довелося вдовольнитися тією тваринами поменше. Однак собакам я віддавав перевагу.
Коли мені стукнуло тридцять років, між мною і моїми родичами виникли прикрі тертя: мені дорікали в тому, що я все ще не знайшов свого покликання і не намагаюся, як то кажуть, стати на власні ноги.
Недовго думаючи, я оголосив рідним, що, оскільки я люблю тварин, найрозумніше для мене відкрити торгівлю собаками. Як це не дивно, але мої домашні анітрохи не зраділи цьому.
IV
Замовник з'явився вранці, годині о десятій.
- А де ж собаки? - поцікавився він, озираючись на всі боки.
- У моєму заміському розпліднику, - пояснив я. - У квартирі зараз тільки два шпіца, чорний і білий, я дресирую їх на замовлення одного ерцгерцога. Решту собак я тримаю за містом, щоб вони жили на свіжому повітрі, не страждали від комах і не паршівелі, від чого самий турботливий собачник не вбереже їх в місті. Принцип нашого кінологічного інституту - вільне життя собак на лоні природи. Служитель щоранку випускає їх, вони весь день бігають по полях і повертаються тільки до вечора. Ця система має ще й ту перевагу, що наші вихованці привчаються до самостійності і самі промишляють собі їжу. У мене орендовані для цієї мети великі угіддя, де собаки можуть ласувати всякою живністю. Бачили б ви, яке це веселе видовище, коли крихітний пінчер схопиться з зайцем.
На замовника все це справило враження. Він кивнув і сказав:
- Значить, у вас є злі собаки, привчені до сторожової служби?
- А як же! У мене є такі люті сторожові пси, що я навіть не можу показати вам їх знімків. Їх не можна сфотографувати, вони будь-якого фотографа покусають до напівсмерті. Деякі з них вже не одного злодія розтерзали на шматки.
- Ось такий пес мені і потрібен! - сказав замовник. - У мене, бачте, дров'яний склад, і до зими я хочу забезпечити його надійним сторожем. Можете ви привезти цього пса сюди? Я зайду поглянути на нього завтра вдень.
- О, звичайно, будь ласка. Я негайно пошлю за ним слугу. Чижек, Чижек! - закричав я.
З'явився Чижек і, привітно посміхнувшись, сказав, що десь уже зустрічав пана замовника.
- Чижек, - розпорядився я, підморгнувши йому, - їдьте, привезіть сторожового пса, того, найлютішого. Як його звати?
- Фабіан - не моргнувши, відповів Чижек, - нащадок знаменитого Відьми. Ось страховисько! Він уже розірвав і зжер двох дітей; їх, бачте, помилково пустили грати з ним, і бідолахи спробували сісти на нього верхи ... Що стосується завдатку ...
- О, звичайно, я дам завдаток, - сказав кліент.-Ось сорок крон. Скільки коштує ваш пес?
- Сто крон, - без запинки відповів Чижек. - І десятку чайових. У нас є пес і дешевше, за вісімдесят крон, але той не такий злющий: всього-на-всього відхопив три пальці людині, який хотів його погладити.
- Я візьму самого злого.
Замовник пішов, а Чижек, захопивши з собою сорок крон, відправився шукати сторожового пса і до вечора привів меланхолійну животину, ледве тягнучи ноги.
- Та це ж суща дохлятина! - з жахом вигукнув я.
- Зате дешево, - відповів Чижек. - Я купив його у знайомого м'ясника. Той якраз вів його до шкуродера, скаржився, що пес уже не може возити візок. Я думаю, з нього вийде відмінний сторож. До речі кажучи, якщо злодій не дурень, він почне з того, що отруїть пса, і замовник прийде до нас за іншим.
Чижек вичесав псу шерсть, і ми зварили йому вівсянку з тельбухами. Пес зжер дві миски і залишився таким же жалюгідним і апатичним. Він лизав нам черевики, з байдужим виглядом тинявся по кімнаті і, видно, розгнівався, що колишній господар не довів його до шкуродерні.
Чижек зробив ще одну спробу зробити пса страшніше на вигляд: розмалював його тушшю, провівши по жовто-білої шерсті великі поперечні чорні смуги, від чого він став схожий на гієну. Замовник прийшов на інший день і, побачивши собаку, відсахнувся
- Який страшний! - вигукнув він.
- Своїх він не чіпає, - заспокійливо сказав Чижек. - Песика звуть Фоке. Спробуйте погладити його.
Замовник боявся, і ми буквально підтягли його до цього страховиська і змусили погладити. Пес лизнув йому руку і пішов за ним покірно, як ягня.
В ту ж ніч нашого замовника обікрали начисто.
V
Наближалися різдвяні свята. За допомогою перекису водню ми перефарбували чорного шпіца в жовтого, а білого перетворили в чорного, обробивши його розчином азотного срібла. Обидва пса страшно вили під час цієї операції, створюючи враження, що в нашому кінологічному інституті не два, а принаймні шістдесят вихованців.
Зате у нас була прірва щенят. Чижек, очевидно, переймався нав'язливою ідеєю, що щенята - це основа процвітання собачого розплідника, і весь час приносив мені щенят. Я послав його за догом, а він з'явився зі щенятами такси. Послав його за доберман-пінчером, а він роздобув десь щенят фокстерьеров. У нас вже набралося 30 щенят, і було дано за них 120 крон завдатку.
Мені спало на думку зняти до свят магазин в центрі міста, влаштувати там ялинку і відкрити розпродаж щенят, прикрашених красиво пов'язаними стрічками. Розпродаж повинна була відбуватися під девізом: «До різдва порадуйте своїх дітей найкращим подарунком: купите їм здорового цуценя».
Я найняв приміщення. До свят залишалася ще тиждень.
- Чижек, - розпорядився я, - віднесіть щенят в наш магазин, купіть ялинку побільше і моху і зі смаком розмістіть все це в вітрині, разом зі щенятами. Сподіваюся на вас, зробіть все красиво, з толком. Зрозуміло?
- Будьте спокійні! - відповів Чижек і відвіз щенят в ящиках на ручному візку.
До вечора я пішов подивитися, чи добре він обладнав вітрину. Перед магазином стояла юрба: наші щенята явно викликали величезний інтерес публіки. Але, підійшовши ближче, я почув обурені вигуки:
- Нечувана жорстокість!
- Де поліція, що вона дивиться ?!
Я протиснувся до вітрини, і у мене підкосилися ноги.
Чижек доклав усіх зусиль прикрасити вітрину краще: він розвісив щенят на ялинці, як хлопавки. Дві дюжини щенят бовталися на дереві, висунувши язики, наче розбійники на старовинній гравюрі.
Внизу виднівся напис: «До різдва порадуйте своїх дітей найкращим подарунком: купите їм здорового цуценя!»
Це був кінець кінологічного інституту.