«Комсомолка» розібралася, від кого могли вести рід політики, спортсмени та артисти
Походження прізвища цікавить багатьох людей споконвіку. Значення прізвища і її історія досліджуються вченими - шукаються лінгвістичні зв'язки, прив'язки до території або народу. Хвилює це і всіх інших - кожному, напевно, було б приємно дізнатися, що його прізвище походить з давнього князівського або боярського роду, що не дуже сильно напевно, засмутяться і ті, чиї предки були прабатьками робочих прізвищ, ну, а тим кому не сильно пощастило (прізвища, утворені від образливих прізвиськ теж бувають) - залишається тільки сумно посміхнутися і не приймати все близько до серця. «Комсомолка» вирішила звернути увагу на комі прізвища, які носять відомі особистості не тільки в нашому регіоні. Хтозна, може бути в їх значеннях знайдеться щось «говорить».
Футболіст Зирянов - комі аристократ або страшенний ледар?
Почнемо з прізвища Зирянов. до якої так і проситься комі прив'язка, адже головною народністю, яка живе в нашій республіці вважаються саме комі-Зирянов. Такий прізвищем володіє, наприклад, відомий футболіст, гравець футбольного клубу «Зеніт» і збірної Росії Костянтин Зирянов. Дійсно з комі етносом він пов'язаний, правда тільки з протилежного гілкою - комі-перм'яками (народився в Пермі).
fb vk tw gp ok ml wp
Прізвище, яка означає, що людина належить до певного народу - нудно. Розбираємося далі. У джерелах згадується про комі воєводі Зиране, від кореня імені якого можливо і утворилося прізвище. Вже краще - близькість з наслідним аристократом безумовно повинна лестити носіям прізвища.
Однак, є й інша версія: прізвище Зирянов виникла від слова «зирян», що в словнику Даля позначає образливе «ледар» або «зирян» - п'яниця, питухам, зюзя. До такої ж думки прийшов і німецький мовознавець Макс Фасмер, який трактував слово Зирянов, як ледарювати.
Сергій Шойгу - добре, що не комі
Деякі мовознавці зараховують прізвище колишнього глави МНС Росії і нинішнього міністра оборони, Генерала армії Сергія Шойгу до тувинським, та й власне кажуть, що не прізвище це зовсім, а по батькові. Плутанина з прізвищем Кужугет і ім'ям Шойгу стала з легкої руки «паспортного столу» легендою. Взагалі-то, визнає сам міністр його прізвище мало звучати Кужугет, а ім'я та по батькові - Сергій Шойгуевіч.
fb vk tw gp ok ml wp
Фото: з сайту livejournal.com
Але, якщо вже навіть будучи членом уряду, розбиратися зі своїм прізвищем він не став, будемо працювати з тим, що є. Звичайно в комі коріння Шойгу повірити важко, однак його прізвище легко розбере житель самої старої села. Як розбере, так і жахнеться, адже «шою» перекладається як труп, а «гу» - яма. Тобто «яма для трупа» або «яма з трупами». Славна прізвище для людини, що визначає долю воїнства, та й взагалі політика. Будемо сподіватися, що все-таки комі походження цього батькові-прізвища ніколи не підтвердиться.
Кожен міністр в душі мисливець
fb vk tw gp ok ml wp
Кузьбожева Марія В'ячеславівна - політичний діяч з Комі, колись визначала долю освіти в регіоні, будучи заступником відповідного міністра. Крім цього в нашому уряді їй вдалося і самої посидіти в кріслі міністра культури і національної політики Комі. Фігура для знаючих історію Республіки Комі.
Прізвище Марії В'ячеславівни можна розділити на дві частини, перекладні з комі. Вийде «кузь» - довгий і «бöж» - хвіст, щось на кшталт «довгохвоста». З чим саме пов'язувати походження слова - невідомо: чи то прабатьки цього прізвища носили завжди довге волосся або предки-мисливці регулярно ловили хвостатих мешканців лісу, проявляючи незвичайну вправність. З огляду на, що Марія В'ячеславівна по своїм кар'єрним сходам піднялася від організатора позакласної виховної роботи Яснегской середньої школи до міністра - друга версія про розум і хитрість підходить більше.
Вікторія Пистіна - пташка-синичка
fb vk tw gp ok ml wp
Ще одна володарка споконвічно комі прізвища - Вікторія Пистіна солістка ансамблю «Зарні ялина» Комі республіканської філармонії, чиїм голосом заслуховуються не тільки жителі Республіки Комі, а також Росії та інших країн.
Походження прізвища Пистіна пов'язано (як втім і багато інших прізвища) з тотемним тваринам, які були у наших предків-язичників. Зазвичай це тварина або рослина, ну а в даному випадку - птах. «Писта» в перекладі з комі означає сініца.В старовину, даючи дитині ім'я Писта, батьки хотіли, щоб природа сприймала дитину як свого, щоб до нього перейшли ті корисні якості, якими наділена ця птиця.
У нашому випадку тотемная птах ніяк не підвела, передала носительці свого імені всі свої найкращі якості - красу і голос. До речі синиця має багатий для родичів голосовим репертуаром - фахівці виділяють до 40 варіацій видаваних нею мелодійних звуків.
«Рідні іноземці» Рочева
fb vk tw gp ok ml wp
При згадці цього прізвища відразу ж пригадується сім'я лижників-чемпіонів. Батько Василь Павлович і син Василь Васильович - заслужені майстри спорту Росії з лижних гонок, багаторазові чемпіони світу, багаторазові переможці та призери престижних міжнародних змагань, що завоювали для країни величезну кількість медалей.
Їх прізвище в своєму корені має слово «Роч», в перекладі з комі - російська, також деякий час називали взагалі всіх іноземців. Є друга версія - «рoч» - бугор або купина, а по третій, прізвище пішла з комі села Рочева в Усть-Цілемском районі (ну село то теж неспроста назву отримала).
fb vk tw gp ok ml wp
Як би там не було, зараз для жителів комі це прізвище цілком уже рідна і ніяк не «іноземна» (нехай навіть предки Рочева були самими, що ні на є російськими) - адже саме завдяки носіям цієї прізвища наша республіка має славу самої лижної.
Єрмілов Вокуєв - друг, товариш і брат
fb vk tw gp ok ml wp
Фото: з соцмережі ВКонтакте
Можливо, що 21-річний лижник Єрмілов Вокуєв пішов в цей спорт, надивившись по телевізору якраз на досягнення сім'ї Рочева. Молодий спортсмен вже впевнено займає високі місця в російських змаганнях і в першостях Світу серед юніорів і вселяє надію в майбутнє російського лижного спорту.
Сам він з комі глибинки, тому не дивно, що і походження його прізвища споконвічно національне. Вокуй - так називають в комі найближчих, це прізвисько утворене від слова «вок» - брат. Цілком ймовірно, що таке прізвище отримав чоловік, який був хорошим другом або названим братом. Загалом чудо, а не людина!
Колегова: «Нам би аудиторію, та побільше»
fb vk tw gp ok ml wp
Чи були в предках у лідера руху «Рубіж Півночі» Олексія Колегова інші політичні активісти, не має значення, праві чи ліві - невідомо, але значення прізвища говорить багато про що.
Інші цікаві прізвища з корінням з комі мови
Бизунов (Бизунов) - від «биздини» (базікати, молоти нісенітницю)
Волегов (Волегов) - від «вільог» (слизький, хитрий, спритний)
Гутов (Гутов) - від «гут» (муха)
Дозморов (Дозморов) - від «дозмöр» (глухар)
Ічеткін (Ічеткін) - від «ічöт» (маленький)
Коковіхін - від «коків» (вихор на голові)
Кушпель (Кушпель) - від «куш пель» (голе вухо)
Кинкурогов (Кинкурогов) - від «Кин курöг» (замерзла курка)
Кисов (Кисов) - від «киць» (шкура з ніг тварини)
Лиюров (Лиюров) - від «ли юр» (кістяна голова, твердолобий)
Москоков (Москоков) - від «мöс кок» (коров'яча нога)
Ош коків (Ошкоков) - від «ош кок» (ведмежа лапа)
Порсін (Порсін) - від «порсь» (свиня)
Пупишев - від «Пупишев» (прищ)
Пуртов (Пуртов) - від «Пуртов» (ніж)
Сізімов (Сізімов) - від «сізім» (сім)
Сюзев - від «сюзь» (пугач)
Черанев - від «черань» (павук)
Чушев (Чушев) - від «чуш» (губа)
Мехеношіни - від дорогого одягу приїжджих купців.
Бадьин - від «баддяін» (місце, заросле вербою)
Киз'юров - від «Киз» - товста. «Юр» - голова.
Із'юров - від «З» - камінь, «юр» - голова.
(Матеріал з «Вікіпедії»)
Саме слово «прізвище» - латинського походження. У Римській імперії воно позначало спільність, що складалася з родини господарів і їх рабів. Тільки до 19 століття слово «прізвище» в російській мові набуло своє друге значення, що стало сьогодні офіційним і основним: «спадкове сімейне іменування, додаємо до особистого імені». Прізвище складається, перш за все, з кореневої основи (що має або мала в минулому будь-яке лексичне значення), але також може включати в себе приставки, суфікси і закінчення.