Gryffin - feel good, текст і слова пісні, російський переклад

Текст пісні: Feel Good

[Verse 1]
Yeah, I doubt, I doubt myself
And I'm too proud to ask for help
When you see me beside myself
I do not have to explain it, baby






Yeah, I'm over picking fights
And trying to mend it with the high
Do not wanna know that I'm not right
I know that I've been lately, lately

[Pre-Chorus 1]
Yeah, sometimes I need someone to pick me up
Overdose my mind with the things I love
You can take me there
When my heart beats, when my heart beats free

[Chorus]
Take my hand in the middle of a crisis
Pull me close, show me, baby, where the light is
I was scared of a heart I could not silence
But you make me, you make me feel good, I like it

Take my hand in the middle of a crisis
Pull me close, show me, baby, where the light is
I was scared of a heart I could not silence
But you make me, you make me feel good, I like it

[Refrain]
But you make me, you make me feel good

[Pre-Chorus 2]
You pull me off the front line before I run
Keep me cool, but not get overdone
You can take me there
When my heart speaks, when my heart speaks free

[Chorus]
Take my hand in the middle of a crisis
Pull me close, show me, baby, where the light is
I was scared of a heart I could not silence
But you make me, you made me feel good, I like it

Take my hand in the middle of a crisis
Pull me close, show me, baby, where the light is
I was scared of a heart I could not silence
But you make me, you made me feel good, I like it

[Refrain]
But you make me, you make me feel good, I like it, I like it
You make me, you make me feel good

[Bridge]
Taking the weights off
To help with the pressure
And I was here stressing
Thinking it mattered
Been with you for hours, but it feels like seconds
It's only moments and I'm in heaven
It's only moments and I'm in heaven, oh

[Refrain]
You make me feel good






You make me feel good
You make me, you make me feel good, I like it

[Chorus]
Take my hand in the middle of a crisis
Pull me close, show me, baby, where the light is
I was scared of a heart I could not silence
But you made me, you made me feel good, I like it

[Outro]
Na-na-na-na-na-na, oooh
Na-na-na-na-na-na

Переклад пісні: Так добре

[Куплет 1]
Так, я сумніваюся в собі,
Але я занадто горда, щоб просити допомоги,
Так що якщо ти побачиш мене в компанії самої себе,
Я нічого не буду тобі пояснювати, милий.
Так, мені набридло влаштовувати сварки
І намагатися перевести суперечку в мою сторону,
Я не хочу знати, що я не права,
Хоч я знаю, що останнім часом все саме так.

[Предпріпев 1]
Так, іноді мені потрібна підтримка,
Приплив приємних думок в голову,
І ти можеш це зробити,
Раз моє серце стукає, стукає так швидко.

[Приспів]
Візьми мене за руку в розпал біди,
Притисни до себе, милий, виведи мене до світла,
Я так боялася за свою любов, що не могла мовчати,
Але з тобою мені так добре, і мені це подобається.

Візьми мене за руку в розпал біди,
Притисни до себе, милий, виведи мене до світла,
Я так боялася за свою любов, що не могла мовчати,
Але з тобою мені так добре, і мені це подобається.

[Рефрен]
Але з тобою мені так добре, і мені це подобається.

[Куплет 2]
Так, мене постійно переповнюють емоції,
Коли всі неприємності навалюються,
Може, мені просто потрібен друг,
Який не буде вважати мене божевільною.

[Предпріпев 2]
Ти витягнув мене на лінію фронту раніше, ніж я встигла втекти,
Ти заспокоював мене, але не давав мені випустити пар,
Але ти можеш зробити мені приємність,
Раз моє серце каже за себе, говорить за себе.

[Приспів]
Візьми мене за руку в розпал біди,
Притисни до себе, милий, виведи мене до світла,
Я так боялася за свою любов, що не могла мовчати,
Але з тобою мені так добре, і мені це подобається.

Візьми мене за руку в розпал біди,
Притисни до себе, милий, виведи мене до світла,
Я так боялася за свою любов, що не могла мовчати,
Але з тобою мені так добре, і мені це подобається.

[Рефрен]
Але з тобою мені так добре, і мені це подобається.
З тобою мені так добре, і мені це подобається.

[Перехід]
Я скидаю тягар з плечей (Ууу),
Щоб впоратися з тиском (С тиском, з тиском),
Я так нервувала,
Думала, що в цьому сенс життя.
Ми з тобою проводили годинник разом, які мчали як секунди,
Але в ці моменти я немов в раю,
Але в ці моменти я немов в раю, оу.

[Рефрен]
З тобою мені так добре,
З тобою мені так добре,
З тобою мені так добре, і мені це подобається.

[Приспів]
Візьми мене за руку в розпал біди,
Притисни до себе, милий, виведи мене до світла,
Я так боялася за свою любов, що не могла мовчати,
Але з тобою мені так добре, і мені це подобається.

[Висновок]
На-на-на-на-на-на, уууу,
На-на-на-на-на-на.







Схожі статті