3 Додатка А, Б цього стандарту ідентичні основних положень міжнародного стандарту ІСО 4406-99 "Гідропривід об'ємний. Робочі рідини. Метод кодування рівня забрудненості твердими частинками"
1 Область застосування
Стандарт встановлює класифікацію промислової чистоти (ПЧ) рідин, що застосовуються при виготовленні, експлуатації та ремонті машин і приладів (робочих рідин гідравлічних систем приводу і управління машин, приводів інструментів; мастил, рідких палив, розчинників), а також кодування ПЧ рідин, використовуваних в системах гідроприводу.
Цей стандарт застосовують при встановленні норм ПЧ і вказівці класів чистоти рідини в технічних вимогах до рідин при їх поставці, транспортуванні і зберіганні в нормативної, конструкторської та технологічної документації на виготовлення, експлуатацію та ремонт машин, приладів та інструментів.
2 Терміни та визначення
У цьому стандарті подані такі терміни та визначення:
2.1 частка забруднювача: Твердий, рідкий або багатофазний об'єкт, в тому числі мікроорганізм, розмірами до 200 мкм (за винятком волокон, довжина яких може досягати 300 мкм).
2.2 розмір частки: Максимальний лінійний розмір проекції частинки в площині спостереження оптичного або електронного мікроскопа або еквівалентний діаметр частинки, певний іншими засобами вимірювань.
2.3 еквівалентний діаметр частинки: Діаметр сферичної частинки з відомими властивостями, котрий має наслідки на засіб вимірювань, що і вимірювана частка.
2.4 волокно: Загрязнитель, довжина якого 200-300 мкм і перевищує товщину забруднювача не менше ніж в десять разів.
3 Основні положення
3.1 Класи чистоти рідин вибирають по таблиці 1.
Таблиця 1 - Залежність класу чистоти рідин від числа частинок забруднювача
Клас чистоти рідин
Число частинок забруднювача в (100 ± 0,5) см рідини при розмірі частинок, мкм, не більше
Маса забруднювачів,%, не більше
А.2 Визначення коду
А.2.1 Загальні положення
Мета коду - спростити уявлення даних про кількість частинок віднесенням частинок до класів або кодами, в яких збільшення одного коду подвоює рівень забрудненості наступного.
Початковий код згідно з ISO 4406 [2] встановлював два розміри уявлення частинок 5 і 15 мкм. Розміри уявлення частинок були переглянуті і змінені для використання іншої методики калібрування автоматичних лічильників частинок. Встановлено розміри 4, 6 і 14 мкм; останні два розміри частинок еквівалентні 5 і 15 мкм. Використаний метод калібрування автоматичних лічильників частинок по ІСО 4402 [3]. ІСО 4402 [3] замінений на ІСО 11171 [4].
Вимірювання частинок оптичним мікроскопом по ІСО 4407 [5] встановлює розмір частки як рівний її найбільшим розміром, в той час як автоматичний лічильник частинок дає розмір еквівалентної частки по площі її поперечного перерізу, тому в більшості випадків виникає значна відмінність від результатів підрахунку частинок мікроскопом. Розміри частинок, представлені для вимірювання мікроскопом, 5 і 15 мкм не змінюються.
Підрахунки частинок залежать від безлічі факторів: відбору і підготовки проб, точності лічильника, пробовідбірників і їх чистоти. При відборі проб увага має бути зосереджена на тому, щоб проба в пробовідбірниками відповідала рідини в системі.
А.2.2 Основні компоненти числового коду
Код, що відповідає рівню забрудненості, складається з трьох класифікаційних чисел, що дозволяють таке диференціювання розмірів і розподіл часток і представляють:
- перше - число часток, рівних або більших 4 мкм в 1 см робочої рідини;
- друге - число часток, рівних або більших 6 мкм в 1 см робочої рідини;
- третє - число часток, рівних або більших 16 мкм в 1 см робочої рідини.
При підрахунку частинок мікроскопом код складається з двох класифікаційних чисел 5 і 15 мкм.
А.2.3 Розподіл класифікаційних чисел
А.2.3.1 Класифікаційні числа розподіляють по числу підрахованих частинок, що містяться в 1 см робочої рідини (див. Таблицю А.1).
Таблиця A.1 - Розподіл класифікаційних чисел
80 і 160 частинок, рівних або більших 4 мкм, і> 20 і 40 часток, рівних або більших 6 мкм. Третя частина коду "7" означає, що в 1 см міститься> 0,64 і 1,3 часток, рівних або більших 14 мкм, тобто підраховано менше 20 частинок, що знижує статистичну достовірність. Тому 14 мкм частина коду в дійсності могла бути вище 7. Внаслідок цього знижується значимість частинок 14 мкм, тобто рахунок часток приймають> 1,3 частинок в 1 см.
А.2.5 Визначення числового коду при вимірюванні мікроскопом
А.2.5.1 Підрахунок частинок - відповідно до ІСО 4407 [5].
А.2.5.2 Перше класифікаційне число встановлюють по числу частинок, рівних або більших 5 мкм.
А.2.5.3 Друге класифікаційне число встановлюють по числу частинок, рівних або більших 15 мкм.