Лавка «Горбина і Беркес» (тобто написання «Горбина і Берк». Примітно, що в оригіналі лавка називається англ. «Borgin and Burkes». «Борджин і Беркс») - найвідоміше заклад в Лондоні. що займається скупкою і продажем сильних і помітних чарівних речей, в основному пов'язаних з темною магією. Можливо також, що на прилавок магазину потрапляють і темні інгредієнти. Втім, в «Горбині і Беркесе» іноді трапляються цілком нешкідливі речі. Наприклад, Медальйон Салазара Слизерина. схоже, спочатку не ніс в собі ніякої небезпеки. Та й в колекції Хепзіби Сміт навряд чи водилися темні речі. Але містер Берк підсилає до неї молоденького прикажчика в надії умовити її дещо продати в магазин.
Знаходиться лавка «Горбина і Беркес» в лютні провулку. Власниками, які відкрили магазин в 1863 році [1]. є два чаклуна - Горбина і Берк. Найімовірніше, нині магазином володіють їхні діти. Або тільки син того Горбина, який відкрив крамницю півтораста років назад. По крайней мере, ми бачимо за прилавком лише містера Горбина.
Горбина і Беркес на Pottermore
У «Горбина і Беркес» віднесла Медальйон Слизерина Меропа Мракс. коли, будучи вже при надії, відчайдушно потребувала грошей. Господар магазину заплатив їй за цю унікальну річ всього 10 галеонів.
1944-1945 роки
У «Горбина і Беркес» після закінчення школи вступив на роботу Том Редл. Всі викладачі, у яких Том був улюбленцем, нарікали, що хлопець марнує свій талант в такому непотрібному місці. Однак Том вважав це місце дуже перспективним і сподівався (недаремно) за допомогою магазину вийти на артефакти, пов'язані з іменами засновників Хогвартса. Власники магазину цінували нового співробітника за його зговірливість і чарівність і відправляли його до магів, яких потрібно було умовити продати магазину той чи інший артефакт. У переговорах він був дуже успішний. Одного разу Том Редл познайомився з Хепзібой Сміт. і, довідавшись, що жінка зберігає в своєму будинку Чашу Пенелопи Гафелпаф і Медальйон Салазара Слизерина. який багато років тому продала в магазин його мати, Реддла вирішив вбити жінку. Це вбивство молодик використовував для ритуалу створення з Чаші чергового крестража [2].
У «Горбина і Беркес» потрапляє випадково промахнувшись каміном Гаррі Поттер в другій книзі. Там він бачить Луціуса і Драко Малфоєв і отримує трохи корисної інформації, а також натикається на Ісчезательний шафа і Руку Слави [3]. які зіграють свою роль в подальшому.
У «Горбина і Беркес» поспішає Драко Мелфоя. новоявлений смертежер. щоб, пристрахавши господаря, змусити його полагодити стоїть тут Ісчезательний шафа і заодно замовити Прокляте намисто. яке мало не відібрало життя Кеті Белл. А пізніше, саме через «Горбина і Беркес», через тунель між двома Ісчезательнимі шафами. один з яких знаходиться в крамниці, в Хогвартс потрапляє група Пожирачів. ведених тим же Драко.
Драко оглядає шафа в магазині
У фільмі дана сцена в корені відрізняється від книжкової. У книзі Драко йде в магазин сам і лякає Горбина Фенріром сивим і Темної міткою. вимагаючи полагодити шафа, а також бере обіцянку з продавця не розповідати про зустріч навіть його матері.
У фільмі в «Горбина і Беркес» збирається близько десятка Пожирачів. Драко приходить разом з матір'ю і сам оглядає шафа. До того ж Золоте тріо у фільмі не бачить в цих зборах нічого путнього, тоді як в книзі вони підслуховують розмову хлопця з торговцем і, щоб розібратися, що попросив відкласти для себе Мелфой, Герміона заходить слідом за ним, але виглядає так непереконливо, що Горбина грубо виставляє її за двері [4].