єврейські імена

Хлопчику ім'я дається під час обрізання, на восьмий день після народження.

Дівчинці дається ім'я в першу суботу після народження, коли її батька викликають до Тори і читають молитву про здоров'я матері і немовляти.
==============================================
================================================

У ашкеназскіх євреїв це не прийнято. Сефарди дають імена живуть дідусів, бабусь. батьків і матерів.

Найкраще називати новонароджених іменами праведників і праведниць або пішли родичів. існує також звичай давати дітям імена праотців єврейського народу, праведників. мудреців і знавців Тори.

Так, єврейська традиція вважає, що ім'я. дане людині, впливає на його характер, здібності, і природно. на майбутнє власника імені. І якщо дитина названий на честь праведних родичів і великих з народу Ізраїлю, то їх заслуги будуть допомагати йому йти по дорозі життя.
=========================
==========================

Чи мають право дідусь і бабуся наполягати на певному імені для новонародженого?
----------------------------------------------------------

Відповідно до єврейської традиції імена новонародженим дають батьки по. отриманого з небес. Первістку ім'я дає

Так, такий звичай існує. У ашкеназім зазвичай одне ім'я івритське. а друге- ідишської. пов'язане з івритським за звучанням або за змістом. Ар'є-Лейб, Цві Гірш, менахем- Мендл.
Важко хворому зазвичай додають друге ім'я Хаїм (життя).
============================
===========================

Ні. Належність до єврейського народу визначається наявністю єврейської
матері або фактом проходження гіюру.

Авіва похідне від Авів
Авігаіль мій батько - радість
Авіталь роса мого батька
Авия мій батько - Бог
Агува улюблена
Ада похідне від "прикраса"
Адіна ніжна, вишукана
Аелет газель
Алізе весела
Амалія створена Богом
Аміра похідне від Амір
Анат точне значення невідоме
Аріела похідне від Аріель
Аснат точне значення невідоме

Бат-Шева сьома дочка
Бат'я дочка Бога
Біна розум
Браха благословення
Брур'я обрана Богом

Варда похідне від "троянда"
Вардіт похідне від "троянда"
Веред троянда

Гавріель похідне від Гавріель
Галіт "похідне від" "хвиля" ""
Гіла похідне від Гіль
геула звільнення
Гадаса мирт

Далія довга гілка
Данійела похідне від Данійель
Дафна лавр
двору бджола
Діна похідне від "суд"
Дица веселощі
Доріт похідне від "покоління"

Зива похідне від Зів
Зогара похідне від Зогар
Зегава похідне від "золото"

Ієгуді похідне від Йегуда
Ілана похідне від Ілан
Ірис ірис
Ісреела похідне від Ісраель
Йеміма точне значення невідоме
Йохевед [несуча] тягар Бога (?)

Карміт "похідне від" "виноградник" ""
Кармело похідне від назви гори Кармель
Кохаві "похідне від" "зірка" ""
Керен промінь

Леа слабка, втомлена
Левана біла
Лілах бузок
Ліора мені світло


Мазаль щастя
Малка цариця
Маргаліт перлина
Мир похідне від "гірка" або від "надає опір" (?)
Міхаль точне значення невідоме
Меір світить
Мейрав велика (?)
Менуха спокійна

Наама приємна
Нава красива
Наомі приємна
Нира похідне від Нір
Нуріт жовтець
Нехама розраду

Ора світло
ВРІТ похідне від Ор
Орлі світло мені
Орна похідне від Орен
Офира сіра (?)
Офра лань

Пніна перлина
Пеерлі пишність - мені


Рахель вівця
Рифка упряжка
Рина радісний спів
Роніт похідне від "радісний спів"
Рут дружба (?)

Сагит похідне від "могутній, великий"
Сара властітельная, правляча
Сігалу фіалка
Симха радість
Смадар нерозпустилися квітка, зав'язь


Тальма похідне від "борозна"
Талья роса Бога
Тамар пальма
Тірца бажана (?)
Това хороша
Тегіла хвала

Хава жива, живе
Хавіва приємна
Хагит похідне від Хага
Хана приємна, красива
Хая жива, живе
Хедва радість
Хемда краса


Цвія газель
Ців'я газель
Цийон похідне від Цийон
Ціла знаходиться в тіні [Бога]
Ципора птах

Шарона похідне від Шарон
Шира спів
Ширлі пісня мені
шифру красива
Шломіт похідне від "світ"
Шошана лілія
Шуламит похідне від "світ"

Една ніжність
Ейнат похідне від "очей"
Елішева моїм Богом клянуся
Естер зірка

Ярдена похідне від назви річки Ярден
Яфа красива
Яель гірський козел

Аарон: первосвященик брат Моше

Авігдор: батько мій - захист (букв, «батько мій - огорожа»)

Авіноам: батько мій - неабияка приємність; батько Барака, воєначальника пророчиці Двори

Авірам: батько мій великий

Авіель: батько мій - Б-г; дід короля Шауля

Авнер: батько - свічка; полководець короля Шауля

Авраам: батько багатьох народів праотець єврейського народу

Авшалом: батько - світ; син короля Давида

Адін: ніжний, вишуканий

Азріель: моя допомога - Б-г

Амнон: вірний, відданий; син короля Давида

Амос: навантажений; пророк

Амрам: народ піднесений; батько Моше і Аарона, онук Леві і правнук Яакова

Ашер: щасливий; син Яакова

Барак: блискавка; воєначальник пророчиці Двори

Барух: благословенний ;, писар пророка Йірміяу

Бін'ямін: улюблений син (букв. «Син [моєї] правої руки»); син Яакова

Боаз: в Ньому [Б-ге] - сила; прадід короля Давида

Бенцион: син Сіону

Бецалель: в тіні Б-га; будівельник намету зборів (Скинии)

Габріель: міць моя - Б-г; янгол

Гад: щастя; син Яакова

Гедалія: звеличить Б-г

Гершем: прибулець там; син Моше

Гершон: вигнаний син Леві; онук Яакова

Гід'он: рубає; один із суддів Ізраїльських

Гійора: прозеліт (арам.)

Гілель: славить Бога

Давид: один [Б-га]; другий єврейський король

Дан: суддя; син Яакова

Даніель: судив мене Бог; пророк

Залман: похідне від Шломо

Звулун: прив'язаний, відданий; син Яакова

Зхар'я: згадав Бог; пророк

Імануель: з нами Бог

Ірміяу: підійме Б-г; пророк

Ісраель: пануватиме Б-г; друге ім'я Яакова, праотця єврейського народу

Ісахара: отримає винагороду; син Яакова

Ітамар: фінікова пальма; син Аарона

Іцхак: буде сміятися; син Авраама, праотець єврейського народу

Ішай: Багатий; батько короля Давида

Йона: голуб; пророк

Йонатан: Бог дав; син короля Шауля

Йорам: Бог прославив; король Іудеї

Ісус: Бог - порятунок; наступник Моше

Йерахміель: зглянеться Бог

Юда: буде вихваляти Б-га; син Яакова

Йехіель: Нехай живе Бог

Йехезкель: зміцнить Б-г; пророк

Йешаяу: врятує Бог; пророк

Йоав: Бог - батько; полководець короля Давида

Йосеф: [Б-г] додасть, збільшить; син Яакова

Йоханан: Бог змилувався

Йоель: Всевишній - Б-г; пророк

Леві: супроводжуючий; син Яакова

Матіт'яу: подарунок Бога

Меїр: випромінюючий світло

Менахем: утешитель; король Ізраїлю

Менаше: допомагає забути [погане]; син Йосефа, онук Яакова

Мешулам: отримує нагороду

Миха: принижений, бідний; пророк

Міхаель: Хто до Б-гу; янгол

Мордехай: від слова «мирро» - мору дахья (арам.).

Моше: витягнуте [з води]; пророк, який отримав від Бога Тору

Натан: Б-г] дав; пророк

Нафталі: боряться; син Яакова

Нахум: втішений; пророк

Нехем'я: втіха - Б-г

Пінхас: син Ельазар, онук Аарона

Рафаель: зцілив Бог; янгол

Реувен: дивіться: син; син Яакова

Тувія: благо моє - Бог

Шауль: іспрошенний; перший єврейський король

Шимшон: сонячний; один із суддів Ізраїльських

Шимон: почутий; син Яакова

Шломо: похідне від «світ»; третій єврейський король, син Давида

Шмуель: ім'я Його - Б-г пророк

Шнеур: два світла

Шрага: світло (арам.)

СЕД: улюблений один із суддів Ізраїльських

Езра: допомога (арам.)

Елімелех: мій Бог - король

Еліша: Бог - порятунок; пророк

Еліезер: мій Бог - допомога; раб Авраама

Елія: Він - Бог мій; пророк

Ельазар: Бог допоміг; син Аарона

Ельханан: Бог змилувався

Ельякім: Бог вчинить

Ефраїм: плідний; син Йосефа, онук Яакова

Яаков: обійде, обжене; син Іцхака, праотець єврейського народу

Яір: буде світити; один із суддів Ізраїльських

Цікава історія того, як ім'я Олександр стало єврейським.

Коли Олександр Македонський увійшов до Єрусалиму, він зажадав прикріпити щит зі своїм зображенням на Єрусалимський храм.

Мудреці розуміли, що це неминуче призведе до повстання і кровопролиття і звернулися до Олександра.

Через кілька років твоє місце займе інший імператор, ми ж пропонуємо увічнити твоє ім'я навічно, бо, як сказано в наших святих книгах, "Народ Ізраїлю буде жити вічно".
Ми пропонуємо тобі скасувати рішення про розміщення твого портрета
на Храмі, а за це ми внесемо ім'я Олександр у список єврейських імен. тим самим прославивши тебе навіки. А весь наступаючий рік всі народжені у нас хлопчики будуть названі Олександрами.

Ще можна додати козачі прізвища Жидовин, Еврєїнов, Перекрестов, Перехрест.

ДАНИЛО. Від Данило, Бог мені суддя (др.-евр). Першопроходець. Неспішний в думах, але рішучий. Працює запійний - практична кмітливість зрослася з імпровізацією. Будинок - повна чаша, кругом багато добротних речей, спрацьованих предками. Його фамільна гордість творця відкидає пиху. Поважаючий себе і шановний.
===========================
===========================

ЗАХАР. Від Захарія, пам'ять Господня (др.-евр). Зазвичай живуть з визначеною долею. Скромні й порядні люди. Чуйні. Розташовані до товариства, до застілля. Терплячі в роботі. Ті, хто просувають справу. Сім'янини, але занадто вже опікують своїх дружин.

=====================================
======================================
ІВАН. Від Іоанн, благодать Божа (др.-евр). Добрий. Безкорисливий. Трудотерпелів, але важкуватий на підйом. Складне життя - звичайна доля: доля з вибоїнами. Витривалий, життєстверджуюче. Хранитель звичаїв. Спокійний, "свій хлопець". З лукавинкою.

=====================================
======================================
Ілля. Від Ілля, фортеця Господня (др.-евр). Поглиблені в себе натури. І в той же час здатні до співпереживання. Тверезі в оцінках, прозорливі. Іронічні, артистично-багатоликі, гарні в товаристві. Любов стимулює їх творчий потенціал.

=========================
=========================
МАТВІЙ. Від Матфей, ​​дарований від Господа (др.-евр). Всемогутні і всюдисущі. Доставляють масу клопоту, зате з ідеями, з фантазіями: цікаві. Покладаються на інтуїцію, а то і на авось. Якщо трудяться - досягають найвищих висот. Чи не зазнаються, уникають марнославства, хоча і вкрай самовпевнені. Дуже легко закохуються, а дружині не змінюють.

==============================
=============================
МИХАЙЛО. Хто, як Бог (др.-евр). У більшості чарівні, не дурні. Багатопланові. Інстинктивні, інтуїтивні. Багато в чому відмовляють собі заради досягнення мети. Самотні в колективі. На людях благополучні, а в душі страждають. Багато - хороші чоловіки і батьки.
===================
===============================
САВВА. Старець (арамейською). Вино (др.-евр). Рязанський мужик з південним темпераментом. Випити не дурень але красиво. Талановитий, розкиданий, що йде задом наперед. Широко мислячий і неординарно діючий винахідливий мудрець. Все приймає близько до серця. До людей ставиться без упередженості. Немає жалю за втраченими.

=========================
========================
ЯКОВ. від Яків, запінатель, слід за кимось, (ін, -Євро). Доля норовить піднести йому сюрприз, частіше не найкращий. Розумний, з хитринкою. З його суспільної драбини раз у раз випадають, сходинки. Далекозорий, що передчуває події. До жіночої статі Яків нібито байдужі.

==========================
=============================
ГАННА. Милостива (др.-евр). Ганнусі-Сударушка, правдостойкіе, внутрішньо безкомпромісні. Стримано-пристрасні, "зриви" бувають рідко. В роботі сумлінні, ретельні. З народної відданістю, до самозабуття. Добрі і ласкаві до маленьких.

=============================
==========================
ЄЛИЗАВЕТА. Почитающая Бога (др.-евр). Зраджена. Поблажлива. Про смаки не сперечається. Схильна до стресів, хоча тримається добре. Покладається на інтуїцію і нерідко буває обманута. Делікатна і жіночна, сентиментальна. Любить любов в любові.

====================================
========================================
МАРІЯ. Гірка, впертість, перевагу (др.-евр). Вспомоществовательніци. Слідують правді. Чи справедливі. Щирі і доброзичливі в судженнях. Чи готові постояти за тих і інших, за суспільство. Уміють терпіти. Їх доля підтверджує, що життя прожити - не поле перейти.


===================================
==================================
СЕРАФИМА. Полум'яна (др.-евр). Вродливі. Здатні, імпульсивні, нестримані. Дуже прискіпливі. Завжди наполягають на своєму. Дорожать репутацією. Незалежні матеріально, міцно стоять на ногах, демократичні. Уміють подобатися.


=====================================
===============================
ТАМАРА. Від "фінікова пальма" (др.-евр). Двуедина, у Тамари - вроджена боротьба між бажаннями і можливостями. Горда, самовпевнена. Завжди в курсі справ, Представниця. Їй до всього є діло, у неї завжди є гроші. У серйозних думках тривожні; наодинці з собою - легкі в чарівних мріях. Образ лермонтовской цариці завжди витає над нею.

Дослідники відзначали значне число козацьких прізвищ, які мали явно єврейське походження: Юдіна, Юдаева, Халаеви, Нівроченкі, Мацуненкі, шабатним, Жідченкови, Шафаревич, Марівчукі. Багато єврейських пологи увійшли в козацтво за часів становлення Гетьманщини, починаючи з 80-х років сімнадцятого століття і до часів гетьмана Івана Мазепи. Серед них - Боруховичі, Магеровському, Герцик, Крижанівський, Марковичі, ті ж уже згадувані Перехрісти.

Ще можна додати козачі прізвища Жидовин, Еврєїнов, Перекрестов, Перехрест.

Схожі статті