Eros ramazzotti - più bella cosa, текст і слова пісні, російський переклад

Текст пісні: Più bella cosa

Com'è cominciata io non saprei
la storia infinita con te
che sei diventata la mia lei
di tutta una vita per me.

Ci vuole passione con te
e un briciolo di pazzia
ci vuole pensiero perciò
lavoro di fantasia.

Ricordi la volta che ti cantai
fu subito un brivido sì
ti dico una cosa se non la sai
per me vale ancora così.

Ci vuole passione con te
non deve mancare mai
ci vuole mestiere perché
lavoro di cuore lo sai

Cantare d'amore non basta mai
ne servirà di più
per dirtelo ancora per dirti che
più bella cosa non c'è
più bella cosa di te
unica come sei
immensa quando vuoi
grazie di esistere.

Com'è che non passa con gli anni miei
la voglia infinita di te
cos'è quel mistero che ancora sei
che porto qui dentro di me.

Saranno i momenti che ho
quegli attimi che mi dai
saranno parole però
lavoro di voce lo sai.

Сantare d'amore non basta mai
ne servirà di più
per dirtelo ancora per dirti che
più bella cosa non c'è
più bella cosa di te
unica come sei
immensa quando vuoi
grazie di esistere.

Переклад пісні: Найпрекрасніша

Як вона почалася, я навіть і не знаю,
Ця нескінченна історія з тобою,
Як ти стала моєю жінкою,
На все життя для мене.

З тобою потрібна пристрасть
І шматочок безумства.
Потрібно мислення, тому
Я працюю уявою.

Пам'ятаєш в той раз, коли я тобі співав,
тебе відразу ж пройняла дрож, та
Я тобі одну річ скажу, якщо не знаєш,
Вона ще має для мене значення.

З тобою потрібна пристрасть,
Вона ніколи не повинна вичерпуватися,
Потрібне вміння, тому що
Я працюю серцем. Ти знаєш -

Співати про любов ніколи не буває достатньо.
І цього знадобиться ще більше,
Щоб сказати тобі це знову, щоб сказати, що
Прекрасніше немає нічого,
Прекрасніше тебе,
Єдиною як ти,
Безмежної, коли хочеш.
Спасибі, що ти існуєш!

Як же так, що у мене не проходить з роками
Нескінченне бажання тебе?
Що ж це, та загадка, якої залишаєшся ти,
Яку я несу тут всередині себе?

Будуть ще моменти, які є у мене,
ті миті, які ти мені даєш.
Будуть слова, однак,
Я працюю голосом. Ти знаєш -

Співати про любов ніколи не вистачить.
І цього знадобиться ще більше,
Щоб сказати тобі це знову, щоб сказати, що
Прекрасніше немає нічого,
Прекрасніше тебе,
Єдиною як ти,
Безмежної, коли хочеш.
Спасибі, що ти існуєш!

Схожі статті