Торкаючись другого речення про вимогу щодо документації, представник Швейцарії повідомив, що він
проаналізує необхідність в такому вимозі,
[. ] Так як дуже значна більшість небезпечних вантажів, які можуть перевозитися в обмежених кількостях, апріорі імеюткодтун неля Е (за винятком, наприклад, органічних пероксидів, самореактивних речовин, деяких легкозаймистих рідин групи упаковки I, яким прісвоенкодLQ3, аерозолів і малих ємностей, що містять газ) .
As to the second proposal, on the requirement for documentation, the representative of
Switzerland said that he would review the
[. ] Need for such a requirement since in principle the vast majority of dangerous goods that could be transported in limited quantities were assigned tunnel code E (except in certain cases, such as organic peroxides, self-reactive substances, certain flammable liquids in packing group 1 with code LQ3, aerosolsand smallreceptacl es containing gas).
[. ] Головних областей діяльності ЮНЕСКО є розробка безкоштовного програмного забезпечення з відкритим ісходнимкодом, по дозволяла отримувати кошти для обробки інформації та розширювати інтерактивний доступ до даних і обміну знаннями.
The development of free and open-source software is a focus area for UNESCO's action to ensure the availability of tools for information processing and the broadening of interactive access to information and sharing of knowledge.
Крім того, протягом аналізованого періоду проведено доопрацювання мультимедійного навчального набору, підготовленого консорціумом партнерів під керівництвом ЮНЕСКО. Цей набір був розширений завдяки розробці і включенню
навчальних модулів по використанню програм з
що стосуються ВІЛ / СНІДу, і створення радіопрограм
на основі Інтернет-серфінгу.
[. ] Роботодавців, діяльність яких переважає в секторі, соответствующімкодомпро мислення класифікації економічної діяльності, і які [. ]
не є членами організації
роботодавців, яка уклала це колективна угода.
also for other employers
[. ] With prevailingactivitiesinthese ctor having a corresponding code of industrial classification ofeconomicactivities, whoaren ot members [. ]
of the employers '
organization that concluded the collective agreement.
До числа прикладів передової практики інших зацікавлених сторін відносяться Глобальний етичний кодекс туризму Всесвітньої
туристської організації і такі технології з
СМС ", які спрямовані на зміцнення
співпраці, підвищення рівня обізнаності та реагування на кризові ситуації, а також на забезпечення контролю за дотриманням прав людини.
Best practices among other stakeholders include the Global Code of Ethics for Tourism of the World Tourism
Organization and open source technologies,
[. ] Such as UshahidiandFrontline SMSt o strengthen [. ]
cooperation, awareness and response
in crisis situations and human rights monitoring.
(H) «інформація про управління правами» означає інформацію, яка ідентифікує організацію ефірного мовлення, передачу в ефір, власника якого-небудь права на передачу в ефір або інформацію
[. ] Використання передачі в ефір і будь-які цифри ілікоди, вк я их представлена така інформація, [. ]
коли будь-який з цих
елементів інформації прикладений до передачі в ефір або пов'язаний з передачею в ефір або довещательним сигналом або його використанням відповідно до статті 6
(H) "rights management information" means information that identifies the broadcasting organization, the broadcast, the owner of any right in the broadcast, or information about the terms and conditions of use of the broadcast, and any
numbers or codes that
or associated with the
broadcast or the pre-broadcast signal or its use in accordance with Article 6.