«Костюм обліплює тіло, туніка починає пузиритися, накидка кільцем стягує череп»
Французи повстали проти буркіні - спеціальних костюмів, в які одягаються мусульманські жінки на пляжі. Протестуючі виступають проти насадження шаріатських норм поведінки в європейській країні.
Ми вирішили провести експеримент: наскільки Украінане терпимо ставляться до жінок в буркіні? Наш кореспондент вбралася в такий купальний костюм і відправилася на один з найпопулярніших столичних пляжів - в Срібний бір.
Буркині купити в столиці не складно. Закриті костюми для плавання пропонують десятка три спеціалізованих магазинів. І забарвлення найрізноманітніші - від темних до самих райдужних.
- Ось цей буркіні вам буде особливо до обличчя, - каже дівчина-продавець, знімаючи з вішалки бузковий купальний костюм.
Нижня його частина схожа на термобілизна (і це в спеку - то, коли власне народ і відправляється купатися). Штани й футболка з довгим рукавом зроблені з щільного матеріалу.
- Синтетика використовується, щоб костюм швидко сох, - воркує продавщиця. - Це італійська тканину, вона стійка до ультрафіолетового випромінювання і хлору.
Беру верхню частину костюма і, не в силах стримати емоції, кажу: «Та це ж практично плащ!».
Дівчина дивиться строго. Світський підхід до буркіні їй явно не подобається.
Ці закриті костюми були створені австралійським дизайнером, уродженкою Лівану Ахеда Заняття, щоб правовірні мусульманки могли відвідувати пляж і займатися водними видами спорту. Цікаво і походження назви: від слова «Бурк» (burqa), що з французької перекладається, як «паранджа» і «бікіні». Такий ось мусульманський відповідь бікіні.
Поверх трико натягую туніку - плащ без рукавів з поліестеру. В районі талії протягнута тасьма, яку можна затягнути.
Довершує образ вузька шапочка і накідка- «капор».
У сусідній кабінці приміряє буркіні ще одна молода жінка. Забарвлення вибирає найяскравішу - боді і штани помаранчевого кольору і жовтий вгору. Залишається вельми задоволена своїм виглядом: костюм повністю приховав всі частини тіла, заборонені ісламом до показу. Відкритими залишилося тільки обличчя, кисті рук і ступні жінки.
- Вам треба на розмір більше. Костюм не повинен прилягати до тіла, - звертається в свою чергу до мене продавець.
Дзвенить дзвоник. У магазин входить нова відвідувачка. На жінці хіджаб, але очі густо нафарбовані, на губах - яскрава помада.
- З'явилися буркіні від Лори Гріг? - цікавиться покупниця.
Дізнавшись, що постачання затримується, тут же покидає салон.
Я купую модель кольору сливи. Ціна питання - 3200 рублів. Дизайнерські ж «мусульманські купальники», як мені пояснила продавець, можуть коштувати і 10 тисяч рублів, і 30. У буркіні від кутюр використовуються яскраві принти, а в якості обробки - стрази, коштовні камені і вишивка.
На вулиці стоїть спека. Саме час випробувати буркіні на ділі. Обираю один з найпопулярніших столичних пляжів в Срібному бору.
У роздягальні, чортихаючись, болісно довго натягую на спітніле тіло штани і водолазку. Вже мало не задихаюся. З жахом думаю, що зверху ще доведеться надягати туніку ...
Берег майже суцільно зайнятий відпочиваючими. На багатьох з дівчат мікроскопічні купальники.
Моя поява явно викликає інтерес у навколишніх. Чоловіки відкладають газети. Дами піднімають капелюха. Один з хлопчаків кричить: «Мама, дивись Спайдермен йде!»
Я в буркіні, як в гідрокостюмі. Шапочка і капор щільно облягають голову. Вже через п'ять хвилин на сонці стаю мокрою як миша.
Обережно входжу в воду. Плавати не поспішаю. Іду уздовж берега.
- Яка сьогодні тепла вода, - намагаюся заговорити з жінкою, яка вчить плавати маленьку дочку. Та згідно киває, але тут же намагається відійти з малятком від мене подалі.
Подаю впав м'яч двом хлопчакам, які грають у воді. При цьому дружелюбно посміхаюся. З берега до нас тут же поспішає їх батько. Нічого не говорить, але, увійшовши в воду, намагається відтіснити мене від підлітків.
Наважуюся поплавати. Заходжу по шию в воду. Костюм щільно обліплює тіло, туніка починає пузиритися. Мені доводиться ляскати по ній руками. Але вона все одно піднімається, накриває мені голову. Я як поплавок. Мокра шапка і накидка щільним кільцем стягують череп. Плавати в «повному обмундируванні» - заняття не з приємних.
Незабаром біля мене утворюється вільний простір. Відпочиваючим явно неприємно, що я купаюся поруч.
Уздовж буйків зі мною залишається плавати лише один чоловік-качок в бейсболці.
- Чи не лякає мій вид? - питаю, посміхаючись.
- Це ваше право. Я проти релігійної дискримінації, - відгукується силач.
А на Корсиці, наприклад, нещодавно сталася бійка. Туристи стали фотографувати купаються мусульманок в буркіні. Їхні чоловіки обурилися. Зав'язалася бійка. Одного з туристів скинули в море зі скелі.
«Який жах, дайте намордник!»
Виходжу з води. Купальник обліплює все тіло. Який там не з'являлося в громадських місцях округлості фігури! Все якраз таки на увазі.
Сідаю на траву. Жінка, яка на розкладному стільчику Новомосковскет книгу, раптом схоплюється і поспішає до ларька за мінералкою. Парочка, підхопивши килимок, переміщається під дерева, в тінь. Біля мене знову утворюється вільний простір. Але ніхто не обурюється, не жене з пляжу.
А у Франції, наприклад, мене в буркіні могли б і заарештувати. Влада Канн і ще близько десятка курортних містечок на Лазурному березі видали указ, що забороняє з'являтися на пляжі в буркіні. Своє рішення пояснили порушенням санітарно-гігієнічних норм і міркуваннями безпеки.
І сьогоднішня новина: на пляжі в Ніцці поліцейські змусили мусульманку зняти буркіні і заплатити 38 євро штрафу.
Вирішую дізнатися, що ж думають наші громадяни про жінок в буркіні? Іду до двох засмагає дамам бальзаківського віку.
Раптово одна з них починає кричати: «Який жах, дайте намордник!» Вигук, як з'ясувалося, належить до неї самої - побачивши камеру, вона затуляє обличчя без макіяжу руками.
- Французам не подобається, що емігрантки намагаються демонструвати свою релігійну приналежність на пляжах країни. А вам? - питаю з ходу.
- Як на мене, що Украінанкі, що мусульманки, якщо товсті і з целюлітом, нехай паранджу до самих п'ят одягають, і плавають на здоров'я, скидають вагу, - сміється одна з подружок. - А все-таки вУкаіни треба одягатися на пляж по-нашому: в бікіні, коли одна мотузка ззаду і два квадратика спереду. Цього достатньо, щоб в повній мірі отримати вітамін «Д».
- Я не лякаю вас в своєму закритому купальнику? Вам не страшно?
- А що, ми такі безпорадні? Якийсь агресивне рух з вашого боку має бути, щоб нам страшно стало. А трохи що, у нас і цеглинка поруч лежить ... Жартую, жартую, - поспішає додати дама. - А взагалі страху до мусульман у мене немає. Ви мене не ображаєте, я вас не буду ображати. Так, що, купайтеся, плавайте, моя хороша, набирайтеся здоров'я!
Її подруга налаштована по-іншому. Дивлячись на мене в буркіні, вона каже суворо:
- Чим так укутуватися, краще вдома залишитися, сидіти в теплі, в кріслі, насолоджуватися життям. А на пляжі треба роздягатися, засмагати.
- За канонами ісламу жінка не може показувати своє тіло.
- У нас теж своя релігія, ми теж до церкви ходимо - і в спідницях, і в хусточках. А пляж - це пляж, він для іншого. Навіщо сюди взагалі ходити в такому вигляді? Особа можна погріти і на балконі.
Її перебиває подруга:
- Нехай всі приходять, в спідниці, без спідниці, в брюках або голяка, як нудисти. Місця вистачить для всіх!
«Краще в плаття до п'ят, ніж без штанів»
Сідаю близько молодого чоловіка. На грудях у нього вибита татуювання у вигляді орла і напис готичним шрифтом: «З нами Бог». Як він ставиться до буркіні?
Хлопець мовчить. Видно, що ледве стримується, щоб не послати мене. Потім каже коротко:
- Та ніяк я до цього не відношуся.
Всі подальші розпитування присікає. Щоб відстала, відчайдушно махає в мою сторону рукою.
- Протестуючі недавно скандували у Франції: «Ми не хочемо ні буркіні, ні агресії, яку він несе». Чи вважаєте ви, що і вУкаіни жінки не повинні з'являтися на пляжі в подібних закритих купальниках? - цікавлюся у молодої мами, яка укладає спати в колясці сина.
Це ж пляж, а не мечеть! - каже жінка і відвертається.
- У Каннах мене б в буркіні оштрафували на 38 євро. Як вважаєте, чи потрібно і у нас запроваджувати подібні заборони? - питаю я у відпочиваючого, який представляється Олегом. Чоловік тільки вийшов з води і налаштований явно благодушно:
- Сьогодні відзначається День українського прапора, дівчата на майданчику танцюють в національних костюмах. Чому б той же буркіні не розглядати, як національний костюм. Треба бути більш терпимими до людей іншої віри.
- При вигляді жінки в буркіні не виникає відчуття небезпеки?
- Відповідальність за безпеку лежить не на нас, а на спецслужбах і поліції. Чому я повинен про це турбуватися? Нехай правоохоронці краще перевіряють пляжі і тих, хто входить на них.
Чоловік, жує поруч сосиску з булкою, дивиться на мене з явною жалістю, по-батьківськи намагається мене напоумити:
- Дочка, ми ж живемо в сучасному світі, навіщо себе так пригнічувати?
А от бабуся, яка доглядає за онуком, яка розташувалася на лавці біля води, явно на моєму боці.
- Я за моральні підвалини. Краще вже в плаття до п'ят купатися, ніж бути на пляж без штанів, як нудисти, - каже старенька.
В основному ж мене намагаються підкреслено ігнорувати. Коли підходжу з питанням, обтикатимуться в журнал, вдають, що слухають музику або прикидаються сплячими. Але не один з відпочиваючих не намагається зателефонувати в поліцію або викликати охорону.
Не обійшлося і без курйозу. Один зі студентів намагався поговорити зі мною про віру і став розпитувати про якусь сурі Корану. Тут вже ретируватися довелося мені самій.
Якщо у Франції жінки в закритих мусульманських купальниках викликають тривогу і відчуття небезпеки, то наших людей буркіні не злякати. Здебільшого відпочиваючим було байдуже, в чому я стала на пляж. Але знайшлося чимало тих, хто мене підтримав. Це були в основному жінки, які співчутливо розпитували, чи зручно мені в буркіні плавати, швидко він сохне і не мерзну я в мокрому купальнику на березі.
У Ніцці жінку змусили зняти буркіні прямо на пляжі.
Буркині поставили поза законом відразу кілька французьких курортів після теракту в Ніцці, коли загинули понад 80 осіб. Влада стверджує: вони зробили це, щоб не нагнітати напругу в суспільстві.
Буркині на пляжі?
lisenok, так, особливо якщо врахувати той факт, що все не мусульманські жінки, приїжджаючи в мусульманські країни на пляж, поводяться так, як їм хочеться і одягаються в купальні мікроодежди вільної конфігурації. А тут раптом інші жінки поводяться точно так же в їх країні, ось так сюрприз ?!
lisenok, підписуюся під кожним словом