мор. ав. зліт з палуби
починатися;
the fire started in the kitchen спочатку загорілося в кухні
відправлення;
початок;
to make a start почати;
відправитися;
from start to finish з початку до кінця
перевага;
to get the start (of smb.) випередити (кого-л.). отримати перевагу (перед ким-л.);
he gave ме a start of 10 yards він дав мені фору 10 ярдів start здригання;
поштовх;
to give (smb.) a start налякати (кого-л.);
to give a start здригнутися start здригання;
поштовх;
to give (smb.) a start налякати (кого-л.);
to give a start здригнутися a
in life початок кар'єри;
to give (smb.) a start in life допомогти (кому-л.) встати на ноги
перевага;
to get the start (of smb.) випередити (кого-л.). отримати перевагу (перед ким-л.);
he gave ме a start of 10 yards він дав мені фору 10 ярдів
розходитися (про шві);
start in розм. починати, прийматися;
just start in and clean the room прийміть-ка за прибирання кімнати
відправлення;
початок;
to make a start почати;
відправитися;
from start to finish з початку до кінця
up з'являтися;
a new idea has started up виникла нова ідея start здригання;
поштовх;
to give (smb.) a start налякати (кого-л.);
to give a start здригнутися
здригатися, здригатися;
to start in one's seat підскочив на стільці
вскочити, кинутися (тж. start up);
to start back відскочити. відскочити назад;
to start forward кинутися вперед
полохати;
to start a hare полювань. підняти зайця
спорт. давати старт
жолобитися (про деревину)
починати;
братися (за що-л.);
to start a quarrel затіяти сварку;
to start a subject почати розмову (про що-л.);
to start working взятися за роботу
починатися;
the fire started in the kitchen спочатку загорілося в кухні
відправлення;
початок;
to make a start почати;
відправитися;
from start to finish з початку до кінця
відправлятися, пускатися в шлях;
рушати (про трамваї, поїзді і т. п.);
the train has just started поїзд щойно пішов;
to start on a journey відправитися подорожувати
допомагати (кому-л.) почати (якесь л. справа і т. п.)
перевага;
to get the start (of smb.) випередити (кого-л.). отримати перевагу (перед ким-л.);
he gave ме a start of 10 yards він дав мені фору 10 ярдів
пуск в хід;
запуск
пускати (машину;
тж. start up)
розходитися (про шві);
start in розм. починати, прийматися;
just start in and clean the room прийміть-ка за прибирання кімнати
засновувати, відкривати (підприємство і т. п.)
засновувати, відкривати (підприємство і т.п.)
полохати;
to start a hare полювань. підняти зайця
починати;
братися (за що-л.);
to start a quarrel затіяти сварку;
to start a subject почати розмову (про що-л.);
to start working взятися за роботу
починати;
братися (за що-л.);
to start a quarrel затіяти сварку;
to start a subject почати розмову (про що-л.);
to start working взятися за роботу
with починати (з чогось л.);
we had six members to start with у нас спершу було шість членів;
to start another hare підняти нове питання для обговорення;
змінити тему розмови
вскочити, кинутися (тж. start up);
to start back відскочити, відскочити назад;
to start forward кинутися вперед to
вскочити, кинутися (тж. start up);
to start back відскочити, відскочити назад;
to start forward кинутися вперед
розходитися (про шві);
start in розм. починати, прийматися;
just start in and clean the room прийміть-ка за прибирання кімнати a
in life початок кар'єри;
to give (smb.) a start in life допомогти (кому-л.) встати на ноги
здригатися, здригатися;
to start in one's seat підскочив на стільці
перевага;
to get the start (of smb.) випередити (кого-л.). отримати перевагу (перед ким-л.);
he gave ме a start of 10 yards він дав мені фору 10 ярдів
відправлятися, пускатися в шлях;
рушати (про трамваї, поїзді і т. п.);
the train has just started поїзд щойно пішов;
to start on a journey відправитися подорожувати
out розм. починати
out розм. збиратися зробити (що-л.);
he started out to write a book він збирався написати книгу
up з'являтися;
a new idea has started up виникла нова ідея
up пускати в хід;
to start up an engine запустити мотор to
with почати з того. ;
насамперед ;
you have no right to go there. to start with (потрібно) почати з того що ви не маєте права ходити туди to
with почати з того. ;
насамперед;
you have no right to go there, to start with (потрібно) почати з того що ви не маєте права ходити туди
with починати (з чогось л.);
we had six members to start with у нас спершу було шість членів;
to start another hare підняти нове питання для обговорення;
змінити тему розмови
починати;
братися (за що-л.);
to start a quarrel затіяти сварку;
to start a subject почати розмову (про що-л.);
to start working взятися за роботу
відправлятися, пускатися в шлях;
рушати (про трамваї, поїзді і т. п.);
the train has just started поїзд щойно пішов;
to start on a journey відправитися подорожувати
with починати (з чогось л.);
we had six members to start with у нас спершу було шість членів;
to start another hare підняти нове питання для обговорення;
змінити тему розмови to
with почати з того. ;
насамперед;
you have no right to go there, to start with (потрібно) почати з того що ви не маєте права ходити туди
(A clean sweep (of))
1) повне позбавлення (від кого-л. Або від чого-л.) (Обикн. Употр. З гл. To make)
I want to make a clean sweep of everything I've learnt and start fresh. When I came back I destroyed everything I'd painted. I've got nothing in my studio now but an easel, my paints, and some clean canvases. (W. S. Maugham, 'Of Human Bondage', ch. 48) - Мені хочеться перекреслити все, чого я вчився, і почати заново. Коли я повернувся, я знищив всі мої картини. У мене в майстерні тепер немає нічого, крім мольберта, фарб і чистих полотен.
There is exultation in making a clean sweep of an old life and starting off on a new one. (R. Aldington, 'Very Heaven', part II, ch. 6) - Ми відчуваємо якийсь захват, коли відкидаємо начисто колишнє життя і починаємо нову.
When we came here, I felt that the New Town gave one a chance of clean sweep, of starting afresh with no ancient baggage. (J. Lindsay, 'All on the Never-Never', ch. 6) - Коли ми приїхали в Нью-Таун, я думав, що у мене з'явилася можливість почати нове життя і забути про минуле.
In forming his new Cabinet the Prime Minister has made a clean sweep. (ALD) - Формуючи новий кабінет, прем'єр-міністр повністю оновив його складу.
2) повна перемога (спортивної команди, політичної партії і т. П.)
Burly Nicola Pletrangeli, of Italy, today beat Wimbledon champion Neale Fraser to prevent a clean sweep by Australia in the Davis Cup challenge round here. ( 'Dally Worker') - Італієць Берлі Нікола П'єтранджело завдав поразки Вімблдонського чемпіону Нілу Фрейзеру і таким чином завадив австралійської команді виграти Кубок Девіса.
16 clean the slate
(Clean the slate (тж. Wipe smth. Of the slate або wipe the slate clean))
повністю розрахуватися, покінчити з минулим, з минулими зобов'язаннями; не брати чогось л. в розрахунок
I mean just that I'm wiping the slate clean. I'm letting it all go to smash. (J. London, 'Burning Daylight', ch. XXII) - І більше ніколи ноги моєї не буде в конторі. З цим покінчено раз і назавжди, і нехай там все валиться.
The slate was wiped clean and I could start fresh. (W. S. Maugham, 'The Merry-Go-Round', part II) - З минулим було покінчено, і я міг почати нове життя.
Very well, Claud, we'll clean the slate, and forget all the past. (DEI) - Дуже добре, Клод. Не будемо ворушити минуле: що було, то бур'яном поросло.