Бробдингнег і Лилипутия
Джонатан Свіфт в "Подорожі Гуллівера» легко звертається з динамікою, пов'язаної з розмірами, описуючи почуття величі і нікчемності, безпорадності, конкуренції, заздрості, гніву і сорому. Як і Керролл згодом, Свіфт використовує порівняння, щоб підкреслити залежність людини від оточуючих. Свіфт дотепно описує реакції Гуллівера на його положення в суспільстві, яке залежить від зростання жителів тієї країни, в яку він потрапив, - будь це одна дванадцята від зростання звичайних смертних (в Ліліпутії) або двенадцатикратного збільшений зростання (в Бробдингнеге). Неважливо, який у Гуллівера зростання, Свіфт масштабує його сприйняття тих земель і морів, які він відвідує, з точністю картографа. Згадайте, наприклад, ту сцену, в якій Гуллівер виявляється в Бробдингнеге на поле з женцями, де його мало не розтоптали. Ісполін був описаний так: «зростанням з дзвіницю», «кожен його крок дорівнював десяти ярдам», він говорив «голосом, що звучав у багато разів голосніше, ніж наш голос в рупор» [35]. Коли цей жнець підійшов ближче, Гуллівер відчув себе вкрай маленьким, безпорадним, наляканим тим, що може бути роздавлений велетнем, який, будучи таким величезним, навіть не впізнав би, що стер життя з лиця землі. Це можна порівняти з почуттями комашки, на яку збирається сісти чемпіон-важкоатлет. Говорячи словами Гуллівера:
«Я гірко нарікав на свої нерозсудливість і впертість, що штовхнули мене на другу подорож усупереч порадам рідних і друзів. У цьому розстроєному стані я мимоволі згадав Ліліпутію, жителі якої дивилися на мене як на найбільше чудо в світі ... Я уявив собі приниження, що очікує мене у цього народу, де я буду здаватися таким же нікчемним істотою, яким здавався б серед нас будь-який ліліпут »[ 36] [37].
Жахнувшись, Гуллівер робить те, що всі ми робимо, коли відчуваємо себе крихітними: представляємо той час, коли ми були «на висоті положення» і відчували свою перевагу над іншими. Все одно, чи йде мова про маленьких сестричок і братиком, тварин, плюшевих ведмежат - коротше, то міг бути хто завгодно з тих, хто ясно дасть нам відчути себе більше в порівнянні з собою. І Свіфт додає: «Безсумнівно, філософи мають рацію, стверджуючи, що поняття великого і малого суть поняття відносні» [38]. Іншими словами, те, що ми «бачимо», завжди визначається тим, що ми «уявляємо»; уяву живить порівняння, а порівняння впливає на сприйняття.
Тоді як в Ліліпутії Гуллівер (Гігант) був гідно оцінений завдяки військово-морського флоту (будучи здатним визначати результат баталій, він був винагороджений за свою силу і зростання), в Бробдингнеге Гулівер (Малютка) є іграшкою королеви і дітей: з ним грають, але не приймають всерйоз. В Ліліпутії він є об'єктом заздрощів; в Бробдингнеге він постійно піддається приниженню і відчуває себе абсолютно нікчемним. Заздрісні ліліпути намагаються виколоти Гулліверу очі, поки він одурманений, думаючи, що якщо він не бачить їх, він не може сприймати їх як маленьких. Якщо він не бачить, наскільки вони малі, то вони можуть бути настільки великими, наскільки побажають, уникнувши приниження бачити самих себе його очима. Подібним же чином деякі батьки не можуть виносити дітей, які могли б принизити їх розумінням того, що вони є «не такими» батьками; сімейна пара карликів в Ірвіні, Каліфорнія, хотіла перервати вагітність, в результаті якої повинен був народитися дитина нормального росту, а в Огайо сімейна пара глухих не хотіла дитини, який міг чути [39]. Власне дитинство Свіфта, нещасливе і минуле без батька, його неприємні переживання, пов'язані з власним днем народження (він завжди постив, тужив і читав Книгу Іова), підказують мотиви самозвеличення: «жах, що він повинен програти в суперництві і боротьбі з іншими чоловіками, а також безсилля з жінками »[40]. Едипів сором, з яким Свіфт і Керролл боролися в реальному житті, відчувається в метафорах мінливості розміру - як в "Подорожі Гуллівера», так і в «Алісі» [41].
Поділіться на сторінці