«Айвенго» - перший роман Скотта, дія якого відбувається за межами Шотландії. Події приурочені до 1194 році - через 130 років після битви при Гастінгсі. в результаті якої сакси були підкорені норманами.
Передісторія
«Айвенго» - перший роман, в якому Скотт звертається до чисто англійській культурі, зображуючи ворожнечу саксів і норманів під час правління Річарда I. Дж. Р. Локхарт у своїй праці «Життя Вальтера Скотта» (англ. Life of Sir Walter Scott; 1837 -1838) передбачає, що рішення звернутися до середньовічної Англії було викликано «післяобідньої бесідою» письменника з одним Вільямом Клерком, який привернув увагу Скотта до неприязні двох народів Англії. Клерк зазначив, що слова, які використовуються для назви порід домашньої худоби, в англійській мові мають англо-саксонські коріння (наприклад, sheep - «вівця», pig - «свиня», cow - «корова»), а для позначення готуються з них страв застосовуються запозичені з французького терміни (mutton - «баранина», pork - «свинина», beef - «яловичина»). Ця ілюстрація підпорядкованості саксонців землевласникам-норманам згадується в «Айвенго». [1]
По завершенні третього хрестового походу багато лицарі повертаються в Європу. Король Річард Левине Серце в полоні у австрійського герцога Леопольда. Принц Джон сіє смуту в країні між норманами і саксами і веде інтриги проти короля, сподіваючись здобути владу. Седрік Ротервудскій, багатий землевласник, в надії відродити колишню могутність саксів намір поставити на чолі їх сера Ательстана, нащадка короля Альфреда. Апатичний Ательстан не викликає ні у кого довіри, і Седрік, щоб надати ще більшої ваги його фігурі, мріє оженити його на своїй вихованці, прекрасної леді рівний, предком якої теж є король Альфред Великий. Але на шляху до заповітної мрії старого тана встав його син Вілфред Айвенго, котрий покохав рівний. Седрік, вірний своєму ідеалу, вигнав його з рідної домівки і позбавив спадщини.
Двоє слуг Седріка, свинопас Гурт і шут Вамба, зустрічають прелата Еймері і лицаря-тамплієра Бріана де Буагільбера, що прямує зі свитою на лицарський турнір в Ашбі. Захоплені в дорозі негодою, лицар і пріор є до Седрику. Притулок в будинку гостинного тана отримують також пілігрим, повертався з святої землі, і єврей Ісаак з Йорка. Буагільбер, який повернувся з Палестини. розповідає про бої за Гроб Господній. Пілігрим розповідає про турнір в Акрі, де переможцями виявилися лицарі саксонського походження, але замовчує про ім'я шостого лицаря. Буагільбер заявляє, що це був Вілфред Айвенго, який переміг його самого і заявляє, що наступного разу переможе Айвенго. Після закінчення трапези леді Ровена, вихованка Седріка, розпитує пілігрима про долю її коханого Айвенго. Пілігрим повідомляє, що Айвенго рухається в Англію через недружні землі Франції, але коли він прибуде невідомо.
Вранці пілігрим піднімає Ісаака і повідомляє йому, що ввечері він чув, як тамплієр Бріан де Буагільбер наказав своїм невільникам-палестинцям схопити єврея і відвезти його в замок Фрон де Бефана. Пілігрим з Ісааком залишають маєток Седріка. Досягнувши Ашбі, вдячний Ісаак повідомляє пілігрими, що побачив у нього лицарські шпори і пропонує йому зайняти бойового коня, зброю і лицарські обладунки для майбутнього турніру у одного з його друзів.
Починається турнір в Ашбі. На турнір з'їхалася вся знать Англії, в тому числі і принц Джон з наближеними. Принц публічно показує свою зухвалість і неприязнь до саксам. П'ятеро лицарів-призвідників викликають всіх на бій. Всі погоджуються битися тільки тупим зброєю, тамплієра ніхто не наважується викликати. З'являється якийсь лицар Позбавлений Спадщини, як він сам себе назвав. Він перемагає всіх призвідників одного за іншим і проголошується переможцем першого дня змагань, йому випадає честь вибрати серед знатних дам Царицю любові і краси. Переможець вибирає леді рівний.
Увечері до намету переможця є слуги переможених разом з кіньми і зброєю господарів, які за правилами турніру переходять переможцю. Воїн відмовився приймати обладунки Бріана де Буагільбера, а за озброєння і коней інших лицарів взяв лише половину суми. Потім він відправив свого зброєносця Гурта в будинок єврея Ісаака віддати гроші за свої обладунки. Єврей прийняв гроші, але коли Гурт йшов, у дворі його зупинила дочка єврея Ребекка і віддала йому мішок з великими грошима, пояснюючи це тим, що її батько Ісаак в більшому боргу перед лицарем.
На другий день турніру відбувається масова битва. Загін під проводом Бріана де Буагільбера воював із загоном лицаря позбавленого Спадщини. В ході битви боку більшість воїнів вибуло, і в кінці лицар Позбавлений Спадщини залишився битися один з Буагільбером, Ательстану і Фрон де Бефом. В останній момент йому на допомогу прийшов лицар в чорних обладунках, який до цього брав пасивну участь в битві, за що глядачі прозвали його Чорним ледарів. Він вибив з сідел Фрон де Бефана і Ательстана, і в результаті переміг загін лицаря позбавленого Спадщини. Принц Джон визнав героєм дня Чорного стрічки, але він кудись зник з арени. Тоді принцу довелося знову визнати переможцем лицаря позбавленого Спадщини. Переможець встав на коліна перед Царицею любові і краси леді рівний, щоб отримати від неї почесний вінець. Коли лицар зняв шолом, Ровена дізналася в лицаря свого коханого Айвенго, але він був поранений в бік і, втративши сили, впав перед її ногами. В ході виниклої сум'яття єврей і його дочка Ребекка, що має навички лікування, підібрали лицаря на носилки і відвезли в свій будинок в Ашбі. На наступний день повинні були пройти змагання для простолюду, але принц Джон отримав лист від французького короля, який повідомляв, що король Річард повертається з полону. Змагання провели в той же день, на них переміг йомен Локсли. Увечері Седрік і Ательстан побували на бенкеті у Принца Джона, на якому були присутні і інші знатні нормани. Леді Ровена не пішла на бенкет. Принц Джон і присутні нормани образили саксів, ті в гніві покинули бенкет.
Де Брас, ватажок найманців на службі принца, разом з храмовників і Фрон де Бефом напав на процесію Седріка і захопив в полон Седріка, Ательстана, рівний, Ісаака з дочкою і Айвенго, якого вони несли в ношах. Втекли Вамба і Гурт зустріли Локсли, який велів зібрати людей, а сам відправився до каплиці батька Тука. Там він застав приїхав вчора Чорного стрічки, той погодився допомогти йоменах. В цей час Ательстан і Седрік погодилися заплатити викуп за звільнення, де Брас не зміг досягти успіху перед рівний, храмовник зазнав невдачі з Ребеккою, хоч мужність дівчини довелося йому до душі. Ісаак відмовився платити Фрон де Бефу, дізнавшись, що дочка знаходиться у тамплієра.
Нормани отримують виклик від Йомен, але їх гордість не дає їм відпустити полонених, хоч у них лише купка людей для захисту замку. Вамба під виглядом ченця пробирається в замок і підміняє собою Седріка; той, йдучи з замку, розмовляє зі старою Урфрідой, дізнавшись в ній Ульрику - дочка свого друга Торкиль Вольфгангера, сім'ю якого вирізали де Бефи. Йомени йдуть на штурм, Фрон де Беф, захищаючи живопліт, отримує смертельну рану від руки Чорного лицаря. Він і Седрік рубають вхідні ворота, Ульріка підпалює замок, поранений Фрон де Беф згорає заживо. Де Брас відкриває ворота, щоб убити Чорного лицаря, але програє і потрапляє до нього в полон. Храмовник зібравши залишки людей і, убивши Ательстана, проривається з замку.
Йомени ділять здобич, де Брас повертається до принцу і повідомляє, що Річард повернувся, це і є Чорний лицар, принц наказує Фіц-Урсу влаштувати на нього засідку. Річард ледь не гине, але йому на допомогу приходить Локсли. Седрік, Річард і Айвенго п'ють на поминках Ательстана, раптово є живою Ательстан. Він присягає Річарду, поступається рівний Айвенго і збирається перевішати ченців, які ледь його не погубили.
В цей час в прецептор храмовників Темплстоу, де сховався Буагильбер, є гросмейстер ордена, грізний Лука Бомануар. Дізнавшись від Ісаака, що храмовник привіз Ребекку, Бомануар вирішує, що вона його зачарувала і влаштовує суд. Щоб вигородити Буагильбера, інші підтверджують цю версію. Ребекка вимагає божого суду і кидає рукавичку. Захищати орден повинен Буагильбер, на захист Ребекки є виснажений Айвенго на стомленому коні. Однак на поєдинку Буагильбер вмирає від власних пристрастей. Ребекка звільнена і їде з батьком в Гранаду. З'ясовується, що Ательстан насправді вижив, але на всі вмовляння Седріка одружитися на рівний він відмовляє. В результаті Седрік згнітивши серце погоджується на шлюб Ровени з Айвенго. Айвенго вінчають з Ровен.
«Айвенго», опера Артура Саллівана
- Вілфред Айвенго - лицар, головний герой
- Бріан де Буагільбер - храмовник, головний ворог Айвенго
- Ревека - дочка єврейського лихваря
- Ісаак з Йорка - батько Рееккі, єврейський лихвар
- «Чорний лицар», «Чорний ледар» (фр. Le Noir Fainéant) - Річард I Левове Серце
- Локслі - ватажок вільних Йомен, Робін Гуд
- Відлюдник - брат Тук
- Ровена - кохана Айвенго, племінниця Седріка
- Седрік Сакс - батько Айвенго
- Ательстан - нащадок останнього короля саксонської династії
- принц Джон - наслідний принц і брат короля Річарда
- Реджинальд Фрон де Беф - барон, який володіє маєтком Айвенго
- Вальдемар Фіц-Урс - впливовий вельможа в свиті принца Джона, який бажає стати канцлером; його дочка Алісія вважається першою красунею при дворі принца Джона.
- Пріор Еймер - пріор абатства святої Марії в Жорво
- Моріс де Брасі - лицар-Іоанна
- Лука Бомануар - вигаданий гросмейстер ордена тамплієрів
- Конрад Монт-Фітчет - наперсник Бомануара
- Альберт Мальвуазен - настоятель прецептор Темплстоу
- Філіп Мальвуазен - місцевий барон, брат Альберта
- Гурт - свинопас Седріка Сакса
- Вамба - придворний блазень Седріка Сакса
- Ульріка - полонянка Фрон де Бьофа