Легендарний російський репер Містер Малої, виконавець хіта «Буду гинути молодим» і співучасник ансамблю «Пьянству Бойс», випускає перший за 10 років новий альбом «Малімпіада». «Хвиля» поговорила з Малим і його партнером - діджеєм Тенгізом - про минуле та сьогодення.
Андрій Циганов Містер Малої
Батькам я дуже вдячний. Вони, як вміли, дали мені все, що змогли. І вони нормально на все реагували. Бачили, що я самореалізується, розуміли, що в якихось моментах я вже крутіше інших. Мені здається, що коли ти все життя на одній посаді працюєш і нічого з тобою не відбувається, і раптом твого сина показують по ОРТ, то у тебе вже сумнівів немає - начебто щось хороше.
Я, як справжній репер, виріс в спальному районі, на «оспектом Освітлення» (проспект Просвітництва). Мені зараз 35, і справу було ще в Радянському Союзі, але навіть тоді околиці все одно по-іншому розвивалися, ніж центральні райони. Так що я ріс в радянському лайт-гетто. Такі райони жили за своїми правилами: Кіровський завод, Купчино, проспект Просвітництва - вони всі були різними. У якийсь момент я зрозумів, що мені вдома чогось не вистачає, тому вирішив вихопити це на вулиці. Так що я абсолютно дворовий чувак.
Оригінальний кліп на «Буду гинути молодим», донині найвідомішу пісню Малого. Тут йому 14 років
Років в 9-10 я слухав групу «Кіно» - не те щоб це було моє, але я вивчив всі пісні про всяк випадок. А потім мене зацікавили бугі, хіп-хоп, фанк, я почав вчитися танцювати брейк-данс і скоро став танцювати в одній пітерської групи, у якій були дуже стрьомні, як тепер зрозуміло, тексти.
У мене була касета, на одній стороні «Мальчишник», на іншій - «Термоядерний джем». Всі тексти я знав напам'ять. У мене завжди так було - все, що мені подобалося, я вчив і підспівував, сидячи у магнітофона або біля телевізора - як би допомагав підчитують, такий бек-вокал на дивані. І ось мені було років 11-12, ми з другом на пляжі засмагали, і він раптом каже: «Бачиш, там чувачки - це« Термоядерний джем ». І я так зрадів, кинувся до них. Кажу: «Вау, хлопці, так я ж все написане вами безжалісно знаю напам'ять, я готовий у вас танцювати, я ваш фен!» Вони подумали-подумали і вирішили зробити разом зі мною щось на кшталт російського Kris Kross - це були два маленьких негреня, які носили джинси задом наперед. Перша пісня була «Ленінград», трек групи «Ім'я захищено», потім її переспівували Bad Balance. Потім була ще «Дайте грошей - ми подихаємо», ще якась і «Буду гинути молодим». І вийшло дуже круто: невеликий шкет зачитує дорослими словами тексти, які не всі дорослі зрозуміють. Реакція була просто шалена. Потім цією фішкою скористалися Bad Balance, коли з'явився Децл.
DJ Ліхтар прийшов до Ігоря Селіверстова (продюсер. - Прим. Ред.), Приніс нашу касету і сказав: «Чувак, якщо ти зараз не займешся цим, ти реально лоханешься!» Селіверстов був з більш попсової історії і сумнівався, але в підсумку зайнявся нами - і він реально отримав бомбу, яку ми разом підірвали. Ну уявіть: інтернету ще немає, по радіо теж якісь стрьомні програми йдуть, люди включають телик, коли прокидаються, і в першу чергу бачать кліп «Буду гинути молодим» - його кожен день в програмі «Ранок» на ОРТ показували.
Зі школою у мене були дивні відносини. Я щиро не розумів, навіщо все це потрібно. Ось є вчителі, вони дають якісь знання, а навіщо - не говорять. Яка від цих знань буде користь - незрозуміло. І мені було нудно. Тому що в моєму житті з'явилися концерти, тусовки, хотілося тільки танцювати, жартувати, гуляти. І весь час я порівнював моє шкільне життя з тієї, інший. Ось, наприклад, дівчатка-однолітки, вони всі були закомплексовані, а ті, що були - були гопніцамі. А в клубах були телички сімнадцятирічні - вони були трохи краще сформовані і вели себе цікавіше.
Так виглядали концерти Містера Малого на початку 90-х
До кінця 9-го класу у мене з'явилося чимало поганих оцінок. І директор викликала мене до себе. Каже: коротше, тема така, там, де тобі двійки світять, я намалюю трійки, але ти повинен мені пообіцяти, що ти отримаєш свій атестат і в десятий клас вже не підеш. Я прикинув: у мене гастролі, концерти - окей, виписуйте атестат. А влітку передумав. Не знаю, звідки взялися ці думки в моїй голові, але я пішов в школу, написав заяву, що прошу прийняти в десятий. Мене викликають, заходжу до директора, а її аж трясе. А я актор був дуже крутий: коли мене припирати, я міг зробити все переконливо. І я їй кажу: «Я все зрозумів, мені треба вчитися, це важливо!» І ось я чесно ходжу перший тиждень в школу, а потім їду щільно на гастролі і в школі майже не з'являюся. Як мені ставити четвертні оцінки - незрозуміло. Я подзвонив Ігорю Селіверстова, який допомагав нам розвиватися, і в школу прийшла людина в піджаку з краваткою, який приніс солідний папір. «Шановна, прошу вас посприяти учневі Андрію Циганову, тому що він є частиною дуже перспективного музичного проекту ...» Коротше, офіційного листа таке. Директор сильно подофігела і каже: мовляв, можеш позайматися з репетиторами, підігнати всі хвости. Але для мене цей шлях видався дуже складним. І мене виключили.
«Зоряна хвороба б'є по головний мозок», - це все було. Почалося з того, що повертаєшся зі школи з портфельчиком, а з вікон звучать твої треки - і це круто. А продовжилося тим, що куди б не прийшов - всюди тобі респект, всюди тебе проставити, взагалі все тебе раді бачити, платити ніде ніколи не треба. Я був такий син полку, невеликий, якого всі по-батьківськи опікають. І тусувався з різних людьми: танцюристи, Бандос, зірки, олігархи. І я спілкувався з усіма по-простому, як ніби сто років їх знаю. Типу: «Ей, Малої, це Володимир Володимирович, він директор банку!» - «О, привіт, Володимир Володимирович!» Та й заробляли ми пристойно. Тільки я не розумів, що таке гроші. Гроші існували для того, щоб вечірка не закінчувалася. Тому в кінці 90-х я опинився в мінусі. Нічого не купив і не назбирав.
У мене все життя так: є мрії, які здаються мені нездійсненними, і раптом раз - і без особливих зусиль з мого боку вони раптом збуваються. Ось сидів я, дивився телевізор, а там «Мальчишник», «Кар-мен", Мазай, «Поліція моралі», - і я думав: «Як круто, хотів би я теж з ними, щоб мене теж по телевізору показували». Раз - і я вже з ними. Думав: «Блін, Наталя Ветлицька - найкраща жінка в світі, просто ідеал, от би з нею познайомитися!» Оп - і ми з Ветлицькою в обнімку стоїмо на сцені. Ну і приємно, коли у інших мрії збуваються. Я був у В'єтнамі пару років назад, давав там концерт. Підійшов чувак зі своєю дівчиною, каже: «Малої, з 90-х років не можу потрапити на твій концерт!» Ось збулася мрія у людини.
Титульний сингл з нового альбому Малого «Малімпіада»
Одного разу ми організували досить крутий проект - школу рими і ритму для дітей з дитячих будинків. Діти вчилися створювати ритми, відрізняти ритми і грати ритмами. Потім ми їм розповідали, як робити музику, хіп-хоп. Показували драм-машину, і вони самі робили біти. А потім під ці біти начитували рядки з «АК-47», Ноггано і інших - ми намагалися вибрати рядки без мату. Ми хотіли це переродити в проект «Хіп-хоп-бебі», щоб це був великий дитячий хіп-хоп-фестиваль, з графіті, з брейкдансом, щоб вони вчилися запилювати пластинки, щоб кліпи ми з ними зняли. Але з дорослими з дитячих будинків виявилося не так-то просто домовитися.
Я не курю, не п'ю, не мурю більше десяти років. Вегетаріанство присутній. Катаюся на дошках взимку і влітку. Всі без фанатизму і не тому, що це якийсь такий тренд, просто у всіх діях є якісь корисні властивості: фізичні, духовні, емоційні. Я став більше подорожувати, захопився йогою. Але у мене немає такого, як у фільмах про кунг-фу, де з'являється чувак і каже: «Учитель, візьми мене», - і чувак сидить десять днів біля входу, і потім той його бере. Мій учитель - це ноосфера, яка посилає мені через людей сигнали. Шукаєш гуру? Тобі не потрібен гуру. Ти - гуру.
«Малімпіада» - це про альтернативні спортивні дисципліни, якими ми займаємося все життя: танці, діджеїнг, графіті, МС - плюс до цього бабсклеінг, керлінг в квартирі, аренбіатлон - прикольні види спорту. У нас вийшов дуже жирний альбом. По-любому людина знайде два-три треки, які будуть йому до душі. Це сто відсотків. Я кажу, звичайно, про людей, які є нашою потенційною цільовою аудиторією. Або тих, хто виріс на наших треках. Багато з них катають на бордах, багато стібається слівцями, багато тусуються по барах, багато фан-чуваки і креативні всякі - художники, поети. Загалом, люди, які, як і я, люблять движ-ж-ж-ж-ж.
Мені здається, що по частині позитиву в мені нічого не змінилося. Я себе відчуваю таким же, яким був у 16-18. Може бути, років в 70 я просто буду називати себе не Містер Малої, а Містер мало ».
Обкладинка альбому «Малімпіада»
Денис Чернишов DJ Tengiz
Взагалі-то я Денис, але коли ми записували «Пьянству Бойс», та й раніше, я читав багато з грузинським акцентом, тому за мною в Росії закріпилося ім'я Тенгіз. Але мало хто з американців може сказати Тенгіз, така особливість мови - їм складно вимовити І після Г. І вони самі стали називати мене Тенджізом. А для чорних на сленгу в цьому є свій сенс: «тен» - «десять» і «джиз» - «тисяча». Тобто десять тисяч, виходить.
У мене є паралельна історія, своя. Я колекціоную радянський грув, соул, фанк, джаз. У Росії у мене ні з ким не вийшло нічого доброго записати, а тут я звів біти, зроблені з радянських семплів, з американськими а капела - і вийшло вже три альбоми, які нехило так зрезонували. У мене взяли інтерв'ю великі місцеві газети, якісь люди постійно пишуть на сайт, в твіттер. Зараз у мене є два подібні проекти напоготові - продовження цієї серії.
Я взагалі намагаюся дивитися на текст не плоско, а так, щоб у них була інша сторона. Мені подобається, коли здається, що це проста історія, а насправді виявляється, що у неї є виворіт. У нас ніколи не було такого вже плоскача і прямолінійних лобових текстів. А я ще завжди намагаюся ізгальнуться - моя ідея в тому, щоб зберігати дух «Пьянству Бойс». Уже без препаратів, але з концепцією. Наприклад, пісня «Сьогодні зустрів Емінема в гастрономі» повністю побудована на розшифровці терміна «свег». Грубий переклад - «понти». В Америці це слово вже відходить; не саме явище - бо чорні люблять малюватися, це їх візитна картка, - але саме слово настільки затерто в Америці, що тут вважається вже моветоном його вживати. Так ось, в «Свег» кожен рядок буде розшифровкою, як коли ми в треку «Азбука» роз'яснювали: «А - це аптека, Б - це лення, В - це вакцина, Г - головняк».
Семплер альбому «Малімпіада»
В цілому вийшов позитивний життєствердний альбом. «Пьянству Бойс» десять років тому були локальної такою історією: просвіт, мрачняк, препарати всякі, були друзі зі своїми, ось такими, як у нас в треках, заморочками - тоді це було актуально. А зараз я цього не бачу, я в цьому не варюся. У мене зовсім інша тема тепер ».