Десь після дванадцятої дзвонить Валера: - Толя, приїжджай, побудь з Володею. Мені треба поголитися, відпочити. Я приїхав. Він метався по квартирі. Стогнав. Ця ніч була для нього дуже важкою. Я зробив укол снодійного. Він все томився. Потім затих. Він заснув на маленькій тахті, яка тоді стояла у великій кімнаті. А я був зі зміни - втомлений, виснажений. Приліг і заснув - напевно, години три.
Прокинувся від якоюсь зловісною тиші - як ніби мене хтось смикнув. І до Володі! Зіниці розширені, реакції на світло немає. Я давай дихати, а губи вже холодні. Пізно. Між трьома і половиною п'ятого наступила зупинка серця на тлі інфаркту. Судячи з клініці - був гострий інфаркт міокарда. А коли точно зупинилося серце -важко сказати. Викликав реанімацію, хоча було ясно, що нічого зробити не можна. Викликав для заспокоєння совісті.
Зателефонував до міліції, щоб потім не було чуток про насильницьку смерті.Смог б я йому допомогти? Важко сказати, але я б постарався зробити все. До сих пір не можу собі пробачити, що заснув тоді. Прогавив, напевно, хвилин сорок. »
Марина Владі з сином П'єром (Петром)
Володимир Семенович помер в самий розпал Олімпійських Ігор, що проходили в Москві. Радянська влада всіляко намагалися приховати цей факт від народу.
У день похорону площа перед Театром на Таганці була переповнена народом, багато хто стояв навіть на дахах довколишніх будівель. Попрощатися з артистом прийшли близько 40 тисяч осіб.
