Творці заінтригували: дія фільму розгортатиметься в Парижі, і з'являться сірі Смурфіки. Ми ж з'ясували, як все це знімалося.
1. Під час зйомок на майданчику не було ніяких ляльок Смурфіки, мультперсонажей «домальовували» згодом. Режисер сиквела Раджа Госнелл поділився враженнями від такого робочого процесу: «Мені подобається знімати такі фільми, тому що в них багато анімаційних героїв. Ти виходиш на порожню знімальний майданчик і думаєш: «Тут варто Смурфик, а потім він йде до іншого Смурфіки і плескає його по плечу. Треба зробити великий план другого Смурфіки, який обертається ». Точно так само ми працювали і над першим фільмом: ми знімали так, немов Смурфіки були в кадрі. Я уявляв, що і як вони роблять, репетирував з ляльками. Під час зйомки ніяких ляльок в кадрі, звичайно ж, не було. Смурфіки додавали згодом за допомогою комп'ютерної анімації ».
2. Актори на знімальному майданчику дивилися в очі невидимим Смурфіки завдяки дідівського способу. Одним з візуальних ефектів, який вигідно відрізняє другу частину «Смурфіки» від першої, стала технологія, що дозволяє точно визначити напрям погляду актора. «У роботі над першим фільмом ми з'ясували, що акторам буває дуже важко встежити за рухається, але при цьому невидимим Смурфіки, - пояснив супервайзер зі спецефектів Річард Р. Гувер. - Ми могли закріплювати маркери на стінах, але при цьому збивалася фокусування погляду, і це виглядало неприродно ». Експерт з новомодним спецефектів стверджує, що вирішити цю проблему він зміг чи не дідівським способом: «У ту частину кімнати, де по ідеї знаходився Смурфик, ми поміщали невелику коробочку з дротом і закріпленої на кінці червоною крапкою. В процесі монтажу ця коробочка без проблем ретушувати, зате очі актора дивилися прямо в очі Смурфіки ».
3. Деякі сцени знімали в таких місцях Парижа, де раніше ніхто не знімав. «Мені, як режисеру, було особливо цікаво те, що наше пригода розгорталося в Парижі, - каже Раджа Госнелл, який знімав і перший фільм. - Деякі сцени ми знімали в таких місцях, де ніхто до нас раніше кіно не знімав. Нас пропустили на сцену Паризького оперного театру і на колонаду Собору Паризької Богоматері. Ми всі дуже любили Смурфіки, а Джордан і співпродюсер Рафаелю Бенолье отримали у влади міста дозвіл знімати в абсолютно неймовірних локаціях. Про що ще може мріяти режисер? »Госнелл каже, що його улюблені сцени у фільмі - ті, в яких демонструвалося всю пишноту Парижа. «В одній зі сцен ми знімали політ лелек по Парижу, - розповідає режисер. - Смурфетта, Заноза і Здоровань намагаються сховатися від переслідує їх по п'ятах Азраель. Вони стрибають на спини лелек в саду Тюїльрі, пролітають крізь гігантське гребне колесо порома, летять над Сеною, потім - крізь колонаду Собору Паризької Богоматері і повз одного з вуличних кафе. Політ закінчується кружляння навколо моделі Статуї Свободи, яка встановлена в Сені. В іншій сцені гребне колесо порома зривається з опор і котиться по вуличках Парижа. Була ще одна кумедна сцена, в якій Здоровань заблукав в кондитерському магазині. Він серйозно нашкодив і змушений рятуватися втечею на вулицях Парижа ..., втікаючи в візку з солодощами. Знімати ці сцени було особливо весело ».
4. Під час зйомок акторам доводилося «спілкуватися» з тяганиною з закріпленими на кінчиках маркерами. «Крім сцен, в яких грали актори, були і такі, в яких акторам доводилося« спілкуватися »з тяганиною з закріпленими на кінчиках маркерами. Були і сцени, в яких людей не було зовсім. Знімати таке дуже не просто, потрібні виняткові навички планування та залізна дисципліна. Кожен день, проведений на знімальному майданчику в компанії Раджі, був для мене справжнім одкровенням », - розповідає продюсер« Смуфріков »Джордан Кернер.
5. Кеті Перрі говорила не своїм голосом. Смурфетту озвучила дев'ятикратна номінантка на премію «Греммі» Кеті Перрі. «Було дуже приємно повернутися до улюбленої героїні, - говорить актриса. - Кілька днів мені довелося витратити на репетиції, бо я вже встигла досить призабути цю роль. Озвучуючи Смурфетту, я говорила аж ніяк не своїм голосом. Відчуття було таке, ніби я набрала в рот каміння і присипала їх зверху цукром ». «Кеті просто ідеально підійшла на цю роль, тому що їй вдалося відобразити обидві сторони Смурфетти, - стверджує продюсер Джордан Кернер. - Що б не відбувалося з її героїнею, вона моментально входила в образ. Вона може бути милою і веселою Смурфеттой, яку всі обожнюють в селі. З іншого боку, це дуже драматичний персонаж - її викрадають, розлучають з іншими Смурфіки, і вона побоюється, що більше ніколи не побачить свою сім'ю знову. Відчуженість, самотність, страх - все ці емоції відчуваються в озвучуванні Кеті. Вона також змогла розкритися і як комедійна актриса. Більш того, їй дісталося більшість гумористичних реплік у фільмі. Відмінні акторські інстинкти і виняткове почуття гумору - саме те, що потрібно було для цієї ролі ».
6. Одного з героїв мультфільму озвучив наш співвітчизник. Милого, життєрадісного Смурфіки Тюхтій з золотим серцем озвучив актор українського походження Антон Єльчин. Він зізнався, що повернувся в студію озвучення він з таким же задоволенням, з яким загортаються в теплий плед вогким ввечері. «Працюючи над першим фільмом ми витратили чимало часу, уточнюючи всі нюанси характеру мого героя, - пояснює актор. - Ми обговорили всі - починаючи з того, як повинен звучати його голос, аж до того, які зойки він повинен видавати при черговому фортель. Тому в цей раз я міг розслабитися і отримувати задоволення від роботи. Не можу не відзначити те, що робота лише в студії озвучування дає акторові неймовірну свободу - адже режисери були вільні міняти і репліки, і саму анімацію прямо в процесі запису ». «У першому фільмі Тюхтій дізнається, що йому не обов'язково бути тільки тюхтієм; він може стати і героєм, - продовжує Єльчин. - У сіквелі піднімається і ця тема. Тюхтій раз по раз доводить, що він заслужено носить це ім'я. Але тепер він сприймає себе героєм. Почасти тому роль було озвучувати дуже цікаво. Мені дуже подобався цей персонаж своєю багатогранністю - він може бути чутливим і вразливим, але одночасно веселим і дурним. Ах, так, я зазначив, що він - справжній герой? Тому що якби забув, то він би дуже образився ».
7. Хенку Азарії більшу частину зйомок довелося кричати, волати і ганятися за кимось невидимим. Актор знову виконав роль божевільного від спраги влади злісного чарівника Гаргамеля. Він стверджує, що ця роль не схожа ні на одну іншу. «Немов ти опиняєшся в зовсім іншому, незнайомому світі, - пояснює Азарія. - Дуже дивне відчуття. Зйомки були досить суєтними, з огляду на те, що більшу частину часу я кричав, волав і гнався за кимось невидимим. Хоча ні, іноді на майданчик приносили живого кота, і тоді я був в кадрі не один ». Образ Гаргамеля в фільмах франшизи Азарії підказали дитячі спогади. «Я отримав можливість повернутися в дитинство і пограти з уявними чоловічками, - каже актор. - У ранній юності у мене було три уявних одного, з якими я проводив чимало часу. Мені здається, що вони повернулися, тільки на цей раз я чомусь дуже злий на них. Я граю з уявним котом, прикидаюся, що володію магією, розмахую чарівною паличкою, в той час, як хтось за кадром приправляє мої паси різними спецефектами. У дитинстві ми всі мріяли про це. Потім дорослішали, і всі дитячі мрії якось забувалися. І ось вони повернулися. Це дуже здорово!".
8. Нявкання кота Азраель озвучував людина. Цей кіт - єдиний друг злого чарівника Гаргамеля. «Мені здається дуже кумедним той факт, що у нього така міцна дружба з котом, який розумніші за нього самого, - каже Азарія. - Кот все знає наперед, а чарівник, який досконало володіє котячим власною мовою, розуміє кожне слово, яке кіт нявкає ». За словами продюсера Джордана Кернера, робота над Азраель була важка і неоднозначна. «У Азраель безперечно є голос, - каже продюсер. - Кот може мяукнуть, а Гаргамель на це йому відповість: «Чого ти злишся? Це через те, що ми виїхали з Парижа? »Будь-яке« мяу »могло мати 10 мільйонів перекладів для Гаргамеля». Роль Азраель в кадрі грали коти Чіто, Крінкл і ще кілька смугастих дублерів. Були сцени, в яких Азраель демонструє абсолютно неймовірну міміку, в інших був потрібний повністю намальований на комп'ютері кіт. Це завдання доручили фахівцям з комп'ютерної графіки студії Sony Pictures Imageworks. Нявкання кота озвучував ветеран анімаційного озвучування Френк Велкер.
9. На створення гриму злого чарівника Гаргамеля йшло по дві години кожен день. Щоранку Хенк Азарія проводив кілька годин в гримерці, в буквальному сенсі вживаючись в образ. «Голена верхівка, пучки волосся, що складали« зачіску », криві зуби - цей антураж міняв Хенка повністю, як зовні, так і внутрішньо, - говорить керівник відділу гриму Тодд Такер. - Коли ми накладали на нього грим, Хенк буквально перевтілювався в Гаргамеля ». «У його шати були вшиті накладної живий і горб, - додає Такер. - Таким чином, змінювалися його постава і хода. Взагалі будь-який порух ставало гротескним, хоча самому Хенку це вкрай не властиво ». «Він терпів тонну гриму, накладену на обличчя, він стійко переносив щоденне гоління голови, він не нарікав, навіть коли ми засунули йому в рот втавную щелепу з гігантськими зубами. Навпаки, здавалося, що він отримує задоволення від своєї ролі. У всякому разі, на майданчику він витворяв неймовірні речі », - додає продюсер Джордан Кернер. На перетворення актора в злого чарівника зазвичай йшло близько двох годин. Близько 90 хвилин витрачалося на грим, ще 20 або 30 хвилин над головою Азарії працювали перукарі.
10. Знімальній групі відкрили доступ в усі прилеглі будівлі в Паризькому оперному театрі, легендарному «Гранд-Опера». Там за сюжетом влаштовує своє шоу Гаргамель. Художник-постановник Білл Бое вирішив, що дизайн будівлі цілком відповідає загадкової особистості Гаргамеля. «Ми знімали там два дні, спочатку - реакцію публіки, а потім - власне велике будівлю», - розповідає художник. Знімальній групі відкрили доступ в усі прилеглі будівлі, включаючи приватну пасіку, що знаходиться на даху будівлі. З чуток, мед з цієї пасіки вважається найсмачнішим у всій Франції.